📖notable-effort

주목할 만한 노력, 상당한 노력

2
검색 횟수
구·숙어

notable-effort 이 단어가 뭔가요?

Notable effort는 '주목할 만한 노력' 또는 '상당한 노력'을 의미하는 표현으로, 어떤 사람이 목표를 달성하기 위해 기울인 정성이나 수고가 남다르거나 눈에 띌 때 주로 사용합니다. 여기서 notable은 '주목할 만한, 현저한'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 열심히 했다는 수준을 넘어 타인이 보기에 그 결과나 과정이 인상적일 때 쓰입니다. 이 표현은 주로 비즈니스 보고서, 평가서, 혹은 누군가의 성취를 칭찬하는 상황에서 격식 있고 정중하게 사용됩니다. 비슷한 표현인 'great effort'가 단순히 '큰 노력'을 의미한다면, 'notable effort'는 그 노력이 주변 사람들에게 인정받을 만큼 가치가 있거나 눈에 띈다는 뉘앙스를 강조합니다. 따라서 칭찬이나 공식적인 피드백을 줄 때 매우 효과적인 표현이며, 상대방의 수고를 구체적으로 인정해 주는 느낌을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make a notable effort — 주목할 만한 노력을 기울이다
  • deserve a notable effort — 상당한 노력을 기울일 가치가 있다
  • recognize one's notable effort — 누군가의 주목할 만한 노력을 인정하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The team made a notable effort to finish the project ahead of schedule. — 그 팀은 프로젝트를 예정보다 일찍 끝내기 위해 주목할 만한 노력을 기울였다.
  • Her notable effort in the competition did not go unnoticed by the judges. — 대회에서 그녀가 보여준 상당한 노력은 심사위원들에게도 눈에 띄었다.
  • It requires a notable effort to learn a new language as an adult. — 성인이 되어 새로운 언어를 배우는 것은 상당한 노력을 필요로 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 노터블 에포트 -> '노타 불(불이 안 타) 에포트(애포트/애써도)' — [스토리] 캠프파이어를 하는데 불이 도저히 안 붙어서 사람들이 땀을 뻘뻘 흘리며 부채질을 엄청나게 합니다. 옆에서 보던 사람이 '불이 안 타서 애써도(노타 불 에포트) 저렇게 열심히 하네!'라고 감탄합니다. — [한 줄 요약] 불이 안 타서 애써도(notable effort) 정말 대단한 노력이네!
  • [발음 연상] 노터블 에포트 -> '노트(Note) 할(할) 에포트(애포트)' — [스토리] 선생님이 학생의 숙제를 보더니 너무 잘해서 '이건 꼭 노트에 적어둘(Note-able) 만한 노력(effort)이다!'라고 칭찬하며 별표를 그려줍니다. — [한 줄 요약] 노트에 적어둘(notable) 만한 대단한 노력(effort)이야!

자주 묻는 질문

.notable-effort 단어 정보

Great effort는 단순히 '큰 노력'이라는 일반적인 칭찬인 반면, Notable effort는 그 노력이 눈에 띄거나 특별히 주목할 가치가 있다는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 쓸 수 있지만 약간 격식 있는 느낌을 줍니다. 친구 사이보다는 직장 상사나 동료에게 성과를 칭찬할 때 더 자연스럽습니다.

네, 상황에 따라 'commendable(칭찬할 만한)'이나 'significant(상당한)'를 사용하여 의미를 더 구체적으로 전달할 수 있습니다.

notable-effort 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.