쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- not be qualified for the position — 그 직책을 맡을 자격이 없다
- not be qualified for the job — 그 일을 할 자격이 없다
- not be qualified for a promotion — 승진할 자격이 없다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He is not qualified for this high-level management role. — 그는 이 고위 관리직을 맡을 자격이 없습니다.
- Unfortunately, you are not qualified for the scholarship due to your GPA. — 안타깝게도 학점 때문에 장학금을 받을 자격이 안 됩니다.
- She felt she was not qualified for the task, so she asked for help. — 그녀는 자신이 그 업무를 수행할 자격이 없다고 느껴 도움을 요청했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 낫 비 퀄리파이드 포 -> '낫(낫) 비(비) 퀄리(퀄리티) 파이드(파이다) 포(포기)' — [스토리] 농부가 낫을 들고 밭을 갈려는데, 퀄리티가 너무 낮아서 밭이 다 파이기만 하고 제대로 갈리지 않아요. 결국 농부는 '이건 자격 미달이야!'라며 포기해버립니다. — [한 줄 요약] 낫 퀄리티가 낮아서 밭이 파이기만 하니, 일할 자격이 없네!
- [발음 연상] 낫 비 퀄리파이드 포 -> '낫(낫) 비(비) 퀄리(퀄리티) 파이드(파이다) 포(포기)' — [스토리] 요리사가 칼 대신 낫을 들고 요리하려는데, 퀄리티가 엉망이라 재료가 다 파여버렸어요. 주방장이 '너는 요리사 자격이 없어!'라고 소리치자 요리사는 포기하고 나갑니다. — [한 줄 요약] 낫으로 요리하다 퀄리티가 파였으니, 자격이 없지!
