📖nosedive

급락하다, 곤두박질치다, 급락

17
검색 횟수
동사
/ˈnoʊzˌdaɪv/

nosedive 이 단어가 뭔가요?

Nosedive는 주로 비행기가 갑자기 수직에 가깝게 아래로 떨어지는 것을 묘사할 때 사용되는 동사입니다. 문자 그대로는 비행기의 코(nose)가 아래로 향하며 급격히 하강하는 모습에서 유래했습니다. 비유적으로는 주가, 인기, 경제 상황 등이 매우 빠르고 심각하게 나빠지거나 하락할 때 사용됩니다. 예를 들어, 'The stock market nosedived after the announcement'와 같이 사용될 수 있습니다. 이 단어는 'plunge'나 'crash'와 유사하게 급격한 하락을 나타내지만, 'nosedive'는 그 하강의 속도와 갑작스러움에 더 초점을 맞추는 경향이 있습니다. 명사로도 사용되어 'a sudden, steep fall'을 의미합니다. 주로 부정적인 상황에서 사용되며, 공식적인 글보다는 뉴스나 일상 대화에서 더 흔하게 들을 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

noun
  • A headfirst fall or jump.
  • A rapid fall in price or value.
verb
  • (of aircraft) To dive down in a steep angle.
  • To perform a rapid fall in price or value.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • nosedive into a crisis — 위기에 급격히 빠지다
  • stock prices nosedived — 주가가 폭락했다
  • her popularity nosedived — 그녀의 인기가 급락했다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company's profits nosedived last quarter. — 그 회사의 이익은 지난 분기에 급락했습니다.
  • After the scandal broke, the politician's approval rating nosedived. — 스캔들이 터진 후, 그 정치인의 지지율이 곤두박질쳤습니다.
  • The airplane suddenly nosedived before the pilot regained control. — 조종사가 통제력을 되찾기 전에 비행기가 갑자기 급강하했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '노즈다이브' -> '코(nose)를 박고(dive) 아래로!' — 스토리: 비행기 조종사가 너무 졸아서 코를 박고(nose) 그대로 아래로(dive) 떨어지기 시작했어요. 승객들은 비명을 질렀죠! — 한 줄 요약: 코 박고 다이빙하듯 급락!
  • 발음 연상: '노즈다이브' -> '노숙자(No-su)가 다이빙(dive)하다' — 스토리: 한 노숙자가 너무 추워서 따뜻한 물이 있는 수영장에 코를 박고(nose) 다이빙(dive)하듯 뛰어들었지만, 물이 너무 차가워서 바로 다시 튀어 올랐습니다. (주로 하락의 의미로 기억하세요!) — 한 줄 요약: 코 박고 다이빙, 주가 급락!
  • 발음 연상: '노즈다이브' -> '노즈(Nose, 코)가 다이빙(Dive, 잠수하다)' — 스토리: 비행기가 갑자기 코를 박고 수직으로 잠수하듯 떨어지는 장면을 상상해 보세요. 그만큼 빠르고 위험한 하락입니다. — 한 줄 요약: 코가 잠수하듯 급락!

자주 묻는 질문

.nosedive 단어 정보

아닙니다. 비행기에서 유래했지만, 주가, 인기, 경제 상황 등이 갑자기 심하게 하락할 때 비유적으로 매우 흔하게 사용됩니다.

'Plunge'는 일반적인 급락을 의미하지만, 'nosedive'는 비행기가 코를 박고 떨어지듯 수직적이고 매우 급격한 하락의 이미지를 더 강하게 전달합니다.

거의 사용되지 않습니다. 'Nosedive'는 항상 빠르고 심각한 하락이나 실패를 나타내는 부정적인 뉘앙스를 가집니다.

예를 들어, 'The company experienced a nosedive in sales this month.' (그 회사는 이번 달 매출에서 급락을 겪었다)와 같이 사용할 수 있습니다.

nosedive 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.