Next-round는 '다음 차례, 다음 단계, 혹은 다음 회차'를 의미하는 표현으로, 주로 경쟁, 게임, 협상, 혹은 일련의 과정이 진행되는 상황에서 사용됩니다. 스포츠 경기에서 토너먼트의 다음 단계로 진출할 때나, 비즈니스 협상에서 새로운 국면을 맞이할 때 자주 등장합니다. 이 표현은 단순히 시간적인 순서를 나타내는 'next time'과는 달리, 어떤 활동이나 이벤트가 여러 단계로 나뉘어 있을 때 그중 하나가 끝나고 이어지는 구체적인 단계를 지칭한다는 점에서 차이가 있습니다. 일상생활에서는 술자리에서 '다음 잔'을 의미하는 관용구로 쓰이기도 하며, 격식 있는 비즈니스 환경에서는 프로젝트의 다음 검토 단계나 투자 유치의 다음 라운드를 뜻하는 등 매우 폭넓게 활용됩니다. 문맥에 따라 '다음 판'이나 '다음 순번'으로 해석하면 자연스럽습니다.