📖nestle

아늑하게 자리 잡다, 바짝 다가앉다, 둥지를 틀다

2
검색 횟수
동사
//ˈnɛsəl//

nestle 이 단어가 뭔가요?

Nestle은 '아늑하게 자리 잡다, 바짝 다가앉다, 둥지를 틀다'를 의미하는 동사이며, 주로 따뜻하고 안전하며 편안한 장소에 몸을 웅크리거나 밀착시키는 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 새가 둥지에 앉아 있는 모습에서 유래하여, 누군가에게 안기거나 포근한 이불 속에 파고드는 등 정서적인 안정감과 물리적인 밀착을 동시에 나타내는 따뜻한 뉘앙스를 가집니다. 'Sit'이나 'Stay'가 단순히 위치를 나타내는 것과 달리, nestle은 그 공간이 매우 아늑하고 보호받는 느낌이라는 점을 강조합니다. 주로 추운 날 담요 속에 파고들거나, 아이가 엄마 품에 얼굴을 묻는 등의 상황에서 자주 쓰이며, 문학적이고 감성적인 표현으로 분류됩니다. 또한, 산이나 마을이 골짜기 사이에 아늑하게 자리 잡고 있다는 지리적 묘사를 할 때도 사용되어, 주변 환경과 조화롭게 어우러진 평화로운 상태를 효과적으로 전달합니다.

영영사전 의미

verb
  • To settle oneself comfortably and snugly.
  • To press oneself against another affectionately.
  • To lie half-hidden or in shelter.
  • To build or sit upon a nest.
  • Of a bird: to look after its young.
  • To move or place into a comfortable position

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • nestle against someone — ~에게 바짝 다가앉다
  • nestle into a blanket — 담요 속으로 파고들다
  • nestle in the valley — 골짜기에 아늑하게 자리 잡다
  • nestle down for the night — 밤을 보내기 위해 편안히 눕다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The cat liked to nestle into the soft cushions. — 고양이는 푹신한 쿠션 속으로 파고드는 것을 좋아했다.
  • She nestled her head against her mother's shoulder. — 그녀는 엄마의 어깨에 머리를 바짝 기댔다.
  • The small village nestles in the heart of the mountains. — 그 작은 마을은 산 중심부에 아늑하게 자리 잡고 있다.
  • We nestled down by the fireplace to stay warm. — 우리는 따뜻하게 지내기 위해 벽난로 옆에 옹기종기 모여 앉았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '네슬' -> '내 술' — [스토리] 추운 겨울밤, 너무 추워서 '내 술'을 껴안고 이불 속으로 파고들며 아늑하게 잠을 청하는 모습입니다. — [한 줄 요약] '내 술'을 껴안고 아늑하게(Nestle) 파고들기!
  • [발음 연상] '네슬' -> '내 슬(리퍼)' — [스토리] 밖은 너무 추우니 '내 슬리퍼'를 신고 따뜻한 거실 소파 구석에 몸을 쏙 집어넣고 눕는 상황입니다. — [한 줄 요약] '내 슬리퍼' 신고 소파에 아늑하게(Nestle) 자리 잡기!

자주 묻는 질문

.nestle 단어 정보

두 단어 모두 '파고들다'는 의미로 비슷하지만, snuggle은 사람이나 동물과 서로 밀착하여 껴안는 행위에 더 집중하고, nestle은 장소나 물건 속으로 아늑하게 몸을 숨기거나 자리 잡는 뉘앙스가 더 강합니다.

아니요, 사물이나 장소에도 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'The house nestles in the woods'처럼 건물이 숲속에 아늑하게 자리 잡고 있다는 표현으로도 아주 흔히 사용됩니다.

주로 'in', 'into', 'against'를 사용합니다. 'Nestle into the bed'는 침대 속으로 파고드는 것이고, 'Nestle against his arm'은 그의 팔에 몸을 밀착하는 것을 의미합니다.

nestle 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.