📖native-gift

타고난 재능, 천부적인 재능

3
검색 횟수
구·숙어

native-gift 이 단어가 뭔가요?

Native-gift는 어떤 사람이 태어날 때부터 가지고 있는 특별한 능력이나 재능을 의미하는 표현입니다. 주로 예술, 음악, 운동, 혹은 지적인 영역에서 남들보다 월등히 뛰어난 소질을 보일 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 노력으로 얻은 기술이 아니라, 유전적이거나 선천적으로 부여받은 선물과 같은 능력이라는 뉘앙스를 강하게 풍깁니다. 비슷한 표현으로는 natural talent나 innate ability가 있으며, native-gift는 조금 더 문학적이거나 강조하고 싶은 상황에서 자주 쓰입니다. 일상 회화에서는 'He has a native gift for languages'와 같이 특정 분야에 대한 재능을 언급할 때 자연스럽게 활용할 수 있습니다. 격식 있는 자리나 칭찬을 건넬 때 사용하면 상대방의 타고난 잠재력을 높이 평가하는 느낌을 줄 수 있어 매우 긍정적인 어감을 가집니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a native gift for — ~에 타고난 재능이 있다
  • a rare native gift — 드문 천부적 재능
  • discover one's native gift — 자신의 타고난 재능을 발견하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She has a native gift for playing the piano. — 그녀는 피아노 연주에 타고난 재능이 있다.
  • He seems to have a native gift for solving complex puzzles. — 그는 복잡한 퍼즐을 푸는 데 천부적인 재능이 있는 것 같다.
  • Everyone was amazed by his native gift for public speaking. — 모두가 그의 타고난 대중 연설 능력에 놀랐다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 네이티브 기프트 -> '내 팁(tip) 트(트)!' — [스토리] 춤을 너무 잘 추는 친구에게 비결을 물었더니, '내 팁(tip) 트(트)!'라며 춤을 춥니다. 알고 보니 팁이 아니라 그냥 타고난 거였네요. — [한 줄 요약] 내 팁(tip) 트(트)라고 말하지만 사실은 타고난 재능(native gift)!
  • [발음 연상] 네이티브 기프트 -> '내 튀어! 기프트!' — [스토리] 운동회 날, 출발 신호와 동시에 혼자 저 멀리 튀어 나가는 아이를 보며 선생님이 외칩니다. '쟤는 그냥 내 튀어! 기프트(선물)를 받았구나!' — [한 줄 요약] 출발하자마자 내 튀어! 하는 타고난 재능(native gift)!

자주 묻는 질문

.native-gift 단어 정보

의미는 거의 동일하지만, natural talent가 일상적으로 훨씬 더 자주 쓰입니다. Native gift는 조금 더 문학적이거나 상대방의 재능을 '하늘이 준 선물'처럼 강조하고 싶을 때 사용합니다.

네, 보통 'a native gift'와 같이 관사를 붙여서 하나의 특별한 재능을 가리키는 명사구로 사용합니다. 재능이 여러 개라면 'native gifts'라고 복수형으로 쓸 수도 있습니다.

아니요, native gift는 선천적인 재능을 의미하므로 노력으로 얻은 기술(skill)과는 구분해서 사용하는 것이 좋습니다. 노력으로 얻은 것은 'acquired skill'이라고 표현합니다.

native-gift 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.