📖mutter

중얼거리다, 투덜거리다, 불평하다

7
검색 횟수
동사
/ˈmʌtɚ/

mutter 이 단어가 뭔가요?

Mutter는 상대방이 잘 알아듣지 못하게 낮은 목소리로 불분명하게 중얼거리는 것을 의미하는 동사입니다. 주로 화가 났거나, 당황했거나, 혹은 혼자만의 생각에 잠겨 있을 때 입속에서 웅얼거리는 상황에서 사용됩니다. 비슷한 단어인 murmur가 부드럽고 조용한 소리나 자연의 소리(시냇물 소리 등)를 묘사할 때 쓰이는 반면, mutter는 다소 부정적인 뉘앙스를 담고 있어 불만이나 짜증을 섞어 투덜거릴 때 자주 등장합니다. 또한, 남들이 듣지 않기를 바라며 비밀스럽게 말하는 상황에서도 쓰입니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 소설 속 인물의 행동을 묘사할 때 흔히 볼 수 있는 표현이며, 상대방에게 무례하게 들릴 수 있는 태도를 내포하기도 합니다. 따라서 공적인 발표나 정중한 대화에서는 사용을 피하는 것이 좋습니다.

영영사전 의미

noun
  • A repressed or obscure utterance; an instance of muttering.
verb
  • To utter words, especially complaints or angry expressions, indistinctly or with a low voice and lips partly closed; to say under one's breath.
  • To speak softly and incoherently, or with imperfect articulations.
  • To make a sound with a low, rumbling noise.

mutter

중얼거리다, 투덜거리다, 불평하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
7
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • mutter under one's breath — 혼잣말로 투덜거리다
  • mutter a complaint — 불평을 중얼거리다
  • mutter an apology — 기어들어 가는 목소리로 사과하다
  • mutter something to oneself — 혼자서 무언가를 중얼거리다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He muttered something under his breath and walked away. — 그는 혼잣말로 무언가 투덜거리며 걸어갔다.
  • She muttered an apology, looking down at her shoes. — 그녀는 신발을 내려다보며 기어들어 가는 목소리로 사과했다.
  • Stop muttering and tell me what the problem is. — 중얼거리지 말고 뭐가 문제인지 똑바로 말해봐.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '머터' -> '머터(머리 터)질 것 같아' — [스토리] 시험 공부를 하다가 너무 어려워서 머리가 터질 것 같은 학생이 책상에 엎드려 '아, 진짜 어렵네...'라고 계속 웅얼거립니다. — [한 줄 요약] 머리가 터질 것 같아서(머터) 계속 중얼거려요.
  • [발음 연상] '머터' -> '못 터(못 터뜨려)' — [스토리] 화가 머리끝까지 났는데, 소리를 지르면 혼날까 봐 화를 밖으로 못 터뜨리고 입안에서 웅얼웅얼 불평만 늘어놓습니다. — [한 줄 요약] 화를 밖으로 못 터(mutter)뜨리고 중얼거려요.
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.mutter 단어 정보

Mumble은 발음이 불분명해서 알아듣기 힘든 상태에 초점이 있고, Mutter는 불만이나 짜증을 담아 낮은 목소리로 투덜거리는 감정적 상태에 더 초점이 있습니다.

대부분 불만이나 당혹감을 나타낼 때 쓰이지만, 아주 낮은 목소리로 혼잣말을 하는 상황 자체를 묘사할 때도 중립적으로 사용될 수 있습니다.

네, 'mutter something'처럼 무엇을 중얼거렸는지 목적어를 바로 쓸 수 있습니다. 하지만 단순히 중얼거리는 행위 자체를 말할 때는 목적어 없이 사용하기도 합니다.

mutter 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.