📖mutilate

훼손하다, 불구로 만들다, 못 쓰게 만들다

4
검색 횟수
동사
/ˈmjuːtəˌleɪt/

mutilate 이 단어가 뭔가요?

Mutilate는 신체 부위를 심하게 손상시켜 불구로 만들거나, 물건이나 문서 등을 원래의 형태를 알아볼 수 없을 정도로 심각하게 훼손하는 것을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 단순히 조금 망가뜨리는 수준이 아니라, 돌이킬 수 없을 정도로 파괴하거나 흉측하게 만드는 강한 부정적 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 범죄 현장에서의 신체 훼손이나, 중요한 서류를 갈기갈기 찢어버리는 행위, 혹은 예술 작품을 고의로 망가뜨리는 상황에서 사용됩니다. 비슷한 단어인 damage가 일반적인 손상을 의미한다면, mutilate는 훨씬 더 잔인하고 파괴적인 느낌을 줍니다. 격식 있는 상황이나 뉴스 보도, 범죄 수사 관련 문맥에서 자주 등장하며, 일상적인 대화에서는 매우 심각한 상황을 묘사할 때만 제한적으로 사용됩니다. 따라서 이 단어를 사용할 때는 그 대상이 입은 피해가 매우 치명적이고 영구적이라는 점을 염두에 두어야 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To physically harm as to impair use, notably by cutting off or otherwise disabling a vital part, such as a limb.
  • To destroy beyond recognition.
  • To render imperfect or defective.
adjective
  • Deprived of, or having lost, an important part; mutilated.
  • Having fin-like appendages or flukes instead of legs, as a cetacean does.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • mutilate a body — 시신을 훼손하다
  • mutilate a document — 문서를 갈기갈기 찢어 못 쓰게 만들다
  • brutally mutilated — 잔인하게 훼손된

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The vandals mutilated the statue in the park. — 공원의 동상을 파괴한 범인들이 동상을 흉측하게 훼손했다.
  • He mutilated the secret documents so no one could read them. — 그는 아무도 읽지 못하도록 비밀 문서를 갈기갈기 찢어버렸다.
  • The victim was found brutally mutilated. — 피해자는 잔인하게 훼손된 상태로 발견되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 뮤틸레이트 -> '뮤(뮤직) 틀릴 때' — [스토리] 피아노 연주회에서 '뮤'직을 '틀릴 때'마다 선생님이 악보를 화가 나서 갈기갈기 찢어버리며 훼손하는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 뮤직 틀릴 때마다 악보를 훼손(Mutilate)하다니!
  • [발음 연상] 뮤틸레이트 -> '못 칠할 때' — [스토리] 페인트공이 벽에 페인트를 '못 칠할 때'마다 화가 나서 벽면을 칼로 긁어 흉측하게 만들어버리는 상황을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 페인트 못 칠할 때마다 벽을 훼손(Mutilate)하는 성격 급한 사람!

자주 묻는 질문

.mutilate 단어 정보

Damage는 일반적인 손상을 의미하지만, Mutilate는 형태를 알아볼 수 없을 정도로 심각하고 잔인하게 훼손하는 것을 의미합니다.

네, 신체 부위를 심하게 다치게 하여 불구로 만들었을 때 사용할 수 있습니다. 매우 잔인한 상황을 묘사하는 단어이므로 일상적인 부상에는 사용하지 않습니다.

책의 페이지를 찢거나, 사진의 얼굴 부분을 도려내는 등 원래의 가치나 형태를 완전히 망가뜨리는 행위에 주로 사용합니다.

mutilate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.