📖murmur

중얼거림, 속삭임, 불평, 투덜거림

8
검색 횟수
동사
//ˈmɜː.mə(ɹ)//

murmur 이 단어가 뭔가요?

Murmur는 '낮은 목소리로 중얼거리다, 속삭이다, 혹은 불평하다'를 의미하는 동사이며 명사로도 사용됩니다. 이 단어는 입술을 거의 움직이지 않고 작고 불분명하게 소리를 내는 상태를 묘사합니다. Whisper가 비밀을 말하거나 아주 조용히 소통하는 긍정적 혹은 중립적 느낌이 강하다면, murmur는 때때로 불만족스러운 마음을 밖으로 드러내지 못하고 혼자 투덜거리는 부정적인 뉘앙스를 포함하기도 합니다. 또한, 바람 소리나 시냇물 소리처럼 자연의 낮은 소리를 묘사할 때도 자주 쓰입니다. 문학적인 표현에서 자주 등장하며, 일상생활에서는 누군가 화가 났을 때 뒤에서 작게 불평하는 상황이나, 너무 작아서 알아듣기 힘든 목소리를 표현할 때 적합합니다. 의성어에서 유래한 단어인 만큼 소리 자체가 주는 울림이 낮고 부드러운 느낌을 줍니다.

영영사전 의미

noun
  • Any low, indistinct sound, like that of running water.
  • Soft indistinct speech.
  • The sound made by any condition which produces noisy, or turbulent, flow of blood through the heart.
  • A muttered complaint or protest; the expression of dissatisfaction in a low muttering voice; any expression of complaint or discontent
verb
  • To grumble; to complain in a low, muttering voice, or express discontent at or against someone or something.
  • To speak or make low, indistinguishable noise; to mumble, mutter.
  • To say (something) indistinctly, to mutter.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • murmur a complaint — 불평을 중얼거리다
  • soft murmur of the sea — 바다의 잔잔한 소리
  • murmur something under one's breath — 낮은 목소리로 무언가 중얼거리다
  • hear a faint murmur — 희미한 중얼거림을 듣다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She murmured an apology and left the room. — 그녀는 사과를 작게 중얼거리고 방을 나갔다.
  • The crowd murmured in agreement. — 군중들이 동의하며 웅성거렸다.
  • I could hear the murmur of the stream nearby. — 근처에서 시냇물이 졸졸 흐르는 소리를 들을 수 있었다.
  • He murmured something that I couldn't quite catch. — 그는 내가 잘 알아들을 수 없는 무언가를 중얼거렸다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: '머머' -> '머머(엄마)가' (2) 스토리: 엄마가 잔소리를 너무 많이 해서, 아들이 방에 들어가 문을 닫고 '머머(엄마)가 또 잔소리하네'라고 작게 투덜거리는 장면을 상상해보세요. (3) 한 줄 요약: 머머(엄마)가 잔소리할 때 작게 중얼거리는(murmur) 아들.
  • (1) 발음 연상: '머머' -> '머리 머리' (2) 스토리: 시험을 망친 학생이 머리를 쥐어뜯으며 '머리 머리, 내 머리가 왜 이럴까'라고 작게 자책하며 중얼거리는 모습입니다. (3) 한 줄 요약: 머리 머리 쥐어뜯으며 작게 중얼거리는(murmur) 학생.

자주 묻는 질문

.murmur 단어 정보

Whisper는 비밀을 말하거나 조용히 소통하기 위해 의도적으로 내는 '속삭임'인 반면, Murmur는 불분명하게 웅얼거리거나 불평할 때, 혹은 낮은 자연의 소리를 묘사할 때 주로 사용합니다.

아니요, 그렇지 않습니다. 불평할 때 쓰이면 부정적이지만, 시냇물 소리나 바람 소리처럼 자연의 낮은 소리를 묘사할 때는 매우 서정적이고 긍정적인 느낌으로 쓰입니다.

Mumble은 입을 제대로 벌리지 않아 말이 뭉개져서 알아듣기 힘든 상태를 강조하고, Murmur는 소리의 크기가 작고 낮게 깔리는 것에 더 초점을 맞춥니다.

murmur 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.