📖multinational-operations

다국적 사업, 다국적 운영

2
검색 횟수
구·숙어

multinational-operations 이 단어가 뭔가요?

Multinational operations는 여러 국가에 걸쳐 사업 활동을 수행하는 기업의 운영 방식을 의미하는 명사구입니다. 주로 대기업이나 글로벌 기업이 해외 지사, 공장, 판매망 등을 통해 전 세계적으로 비즈니스를 확장하고 관리하는 상황을 지칭할 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 해외에 진출했다는 의미를 넘어, 각 국가의 법규, 문화, 시장 환경에 맞추어 복합적으로 운영되는 비즈니스 모델을 강조합니다. 유사한 표현으로 global operations가 있는데, 이는 전 세계를 하나의 시장으로 보고 통합적으로 관리하는 느낌이 강한 반면, multinational operations는 각 국가별로 현지화된 전략을 구사하는 운영 체제라는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비즈니스 영어에서 매우 격식 있고 전문적인 용어로 분류되며, 주로 기업의 연례 보고서, 경영 전략 회의, 경제 뉴스 등에서 자주 접할 수 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • expand multinational operations — 다국적 사업을 확장하다
  • manage multinational operations — 다국적 운영을 관리하다
  • streamline multinational operations — 다국적 사업 운영을 효율화하다
  • complex multinational operations — 복잡한 다국적 사업 운영

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The company is planning to expand its multinational operations into Southeast Asia. — 그 회사는 동남아시아로 다국적 사업을 확장할 계획이다.
  • Managing multinational operations requires a deep understanding of local regulations. — 다국적 사업을 운영하는 것은 현지 규정에 대한 깊은 이해를 필요로 한다.
  • They have successfully streamlined their multinational operations to reduce costs. — 그들은 비용 절감을 위해 다국적 사업 운영을 성공적으로 효율화했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 멀티내셔널 오퍼레이션 -> '멀티(여러) 내셔널(국가) 오퍼(오빠) 레이션(레이션/배급)' — [스토리] 여러 나라에 진출한 오빠가 각 나라마다 맛있는 전투식량 레이션을 배급해주며 사업을 키우는 모습입니다. — [한 줄 요약] 멀티 국가에 레이션 뿌리며 다국적 사업(Multinational operations) 하네!
  • [발음 연상] 멀티내셔널 오퍼레이션 -> '멀티(여러) 내셔널(국가) 오퍼(오퍼/제안) 레이션(레이션/비율)' — [스토리] 여러 나라 사람들에게 각기 다른 오퍼를 제안하며 사업 비율을 맞추는 글로벌 경영자의 바쁜 하루입니다. — [한 줄 요약] 멀티 국가에 오퍼 넣는 다국적 사업(Multinational operations)의 달인!

자주 묻는 질문

.multinational-operations 단어 정보

Multinational은 각 국가별로 현지화된 전략을 강조하는 반면, Global은 전 세계를 하나의 통합된 시장으로 보고 표준화된 전략을 사용하는 경향이 있습니다.

아니요, 주로 비즈니스, 경제, 경영 관련 전문적인 맥락에서 사용되는 격식 있는 표현입니다.

보통 줄여서 부르기보다는 문맥에 따라 'global ops'와 같이 약어로 표현하기도 하지만, 공식적인 문서에서는 전체 명칭을 사용하는 것이 좋습니다.

multinational-operations 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.