📖move-out

이사 나가다, 떠나다, 퇴거하다

10
검색 횟수
동사
/ˈmuːv/

move-out 이 단어가 뭔가요?

Move-out은 주로 살던 집이나 머물던 장소에서 짐을 싸서 나가는 행위를 의미하는 구동사입니다. 단순히 장소를 옮기는 것뿐만 아니라, 임대 계약이 종료되어 집을 비워주거나 기숙사에서 퇴거하는 등 주거지와의 관계를 정리하고 떠나는 상황에서 주로 사용됩니다. 이와 유사한 표현인 leave는 단순히 '떠나다'라는 일반적인 의미를 가지지만, move-out은 '거주지'라는 구체적인 맥락이 포함되어 있다는 점이 다릅니다. 또한, 군사 용어로는 부대가 주둔지에서 작전을 위해 밖으로 나가는 것을 의미하기도 합니다. 일상생활에서는 'I'm moving out next week'와 같이 이사 날짜를 알릴 때 매우 빈번하게 사용되며, 집주인에게 퇴거 통보를 할 때도 'give notice to move out'과 같은 형태로 자주 쓰입니다. 격식 있는 자리에서는 vacate라는 단어를 쓰기도 하지만, 일상적인 대화에서는 move-out이 가장 자연스럽고 흔한 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to cause (something or someone) to go from one place or position to another
  • to go from one place or position to another
  • to cause (your body or a part of your body) to go from one position to another

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • move out of the apartment — 아파트에서 이사 나가다
  • forced to move out — 강제로 퇴거당하다
  • plan to move out — 이사 나갈 계획을 세우다
  • move out date — 이사 나가는 날짜

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to move out by the end of this month. — 이번 달 말까지는 이사 나가야 해요.
  • They were forced to move out because the building was being demolished. — 건물이 철거되어서 그들은 강제로 이사 나가야 했습니다.
  • When are you planning to move out of your dorm? — 기숙사에서 언제 나갈 계획인가요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 무브 아웃 -> '무브(무릎) 아웃!' — [스토리] 짐을 너무 많이 싸다가 무릎을 찧어서 '무릎 아웃!'이라고 소리치며 집을 나가는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 무릎이 아웃될 정도로 짐 싸서 이사 나가기!
  • [발음 연상] 무브 아웃 -> '무브(무) 아웃!' — [스토리] 냉장고에 있던 무를 다 꺼내야 이사를 갈 수 있는데, 무가 너무 많아서 '무(를) 아웃(밖으로 빼내라)!'라고 외치며 이사 준비를 하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 무를 다 빼내야(무브 아웃) 이사 갈 수 있다!

자주 묻는 질문

.move-out 단어 정보

Move out은 살던 집에서 나가는 '퇴거'에 초점이 있고, Move away는 살던 동네나 도시를 떠나 멀리 이사 가는 '이주'의 의미가 더 강합니다.

아니요, 상황상 어디서 나가는지 명확하다면 'I'm moving out next week'처럼 장소 없이 사용해도 충분히 자연스럽습니다.

네, 하이픈을 넣어 'move-out'이라고 쓰면 '퇴거'나 '이사 나가는 날'이라는 명사로 사용할 수 있습니다. 예: 'The move-out date is Friday.'

move-out 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.