📖misplace

'물건을 잘못 두다' 또는 '둔 곳을 잊어버리다'라는 의미를 가진 동사입니다

32
검색 횟수
동사
//mɪsˈpleɪs//

misplace 이 단어가 뭔가요?

Misplace는 '물건을 잘못 두다' 또는 '둔 곳을 잊어버리다'라는 의미를 가진 동사입니다. 단순히 잃어버리는 'lose'와는 미묘한 차이가 있는데, lose는 물건을 어디서 잃어버렸는지 아예 모르거나 영영 찾지 못할 가능성이 클 때 사용하지만, misplace는 보통 집이나 사무실 같은 특정한 공간 안에서 어딘가에 두었는데 그 위치가 기억나지 않을 때 주로 사용합니다. 즉, 물건이 어딘가에 있다는 확신은 있지만 당장 찾지 못하는 상황을 묘사하기에 적합합니다. 또한 추상적인 의미로 '신뢰나 감정을 잘못된 대상에게 주다'라는 뜻으로도 쓰여 'misplace one's trust'와 같은 표현으로 자주 활용됩니다. 격식 있는 상황과 일상 대화 모두에서 널리 쓰이는 단어이며, 물건을 잠시 못 찾는 일상적인 건망증을 표현할 때 가장 적절한 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To put something somewhere and then forget its location; to mislay
  • To apply one's talents inappropriately.
  • To put something in the wrong location.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • misplace my keys — 열쇠를 어디 뒀는지 잊어버리다
  • misplace a document — 서류를 엉뚱한 곳에 두다
  • misplace one's trust — 엉뚱한 사람을 신뢰하다
  • frequently misplace — 자주 물건을 잘못 두다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think I misplaced my phone in the living room. — 거실 어딘가에 휴대폰을 잘못 둔 것 같아.
  • It's easy to misplace small items like earrings. — 귀걸이 같은 작은 물건들은 어디 뒀는지 잊어버리기 쉽다.
  • He realized he had misplaced the contract. — 그는 계약서를 엉뚱한 곳에 두었다는 사실을 깨달았다.
  • Don't misplace your confidence in someone who lies. — 거짓말하는 사람에게 신뢰를 주지 마세요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 미스 플레이스 -> "미스(Miss)가 플레이스(Place)를 잊었네!" — [스토리] 회사에서 일 잘하기로 소문난 '미스' 김 대리가 중요한 서류를 둔 '플레이스(장소)'를 깜빡 잊고 당황해하고 있습니다. "어머, 내가 어디 뒀지?" 하며 책상을 뒤지는 모습이 그려지나요? — [한 줄 요약] 미스(Miss)가 둔 플레이스(Place)를 잊어버려 물건을 잘못 두다(Misplace).
  • [발음 연상] 미스 플레이스 -> "미스(실수)로 플레이스(장소)를 정하다" — [스토리] 보물찾기 게임을 하는데, 보물을 숨길 장소를 '미스(실수)'로 엉뚱한 '플레이스'에 정해버렸어요. 나중에 찾으려니 도저히 기억이 안 나서 쩔쩔매는 상황입니다. — [한 줄 요약] 실수(Mis)로 장소(Place)를 정해 물건을 잘못 두다(Misplace).

자주 묻는 질문

.misplace 단어 정보

'lose'는 분실의 결과에 초점이 있고, 'misplace'는 어딘가에 두었는데 그 위치를 기억하지 못하는 과정에 초점이 있습니다.

물리적으로 사람을 잘못 두는 것은 불가능하지만, 'misplace one's trust'처럼 신뢰나 애정을 잘못된 사람에게 줄 때 비유적으로 사용합니다.

'mislay'는 'misplace'와 거의 같은 의미로 쓰이지만, 'misplace'가 훨씬 더 일상적으로 자주 쓰이는 단어입니다.

misplace 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.