📖meddle-with

간섭하다, 참견하다, 함부로 손대다

4
검색 횟수
구·숙어

meddle-with 이 단어가 뭔가요?

Meddle with는 남의 일이나 권한 밖의 일에 불필요하게 관여하거나, 제대로 알지 못하면서 물건 등을 함부로 만져서 망가뜨리는 상황을 나타내는 구동사입니다. 주로 부정적인 뉘앙스를 담고 있으며, 상대방이 원하지 않는 개입을 할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 interfere와 비교하면, interfere는 상황을 방해하거나 가로막는다는 느낌이 강한 반면, meddle with는 호기심이나 오지랖으로 인해 남의 영역에 '끼어들거나' 물건을 '건드리는' 행위에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상 대화에서 누군가 내 물건을 허락 없이 만졌을 때나, 사적인 문제에 참견할 때 자주 쓰이며, 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이의 갈등 상황에서 흔히 들을 수 있는 표현입니다. 기계나 서류를 함부로 조작하여 문제를 일으킬 때도 자주 사용되므로 주의가 필요한 상황에서 경고의 의미로도 쓰입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • meddle with someone's affairs — 남의 사생활에 간섭하다
  • meddle with the settings — 설정을 함부로 바꾸다
  • stop meddling with my things — 내 물건에 손대지 마

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Don't meddle with things you don't understand. — 잘 알지도 못하면서 함부로 손대지 마.
  • She has a habit of meddling with other people's business. — 그녀는 남의 일에 참견하는 버릇이 있다.
  • Someone has been meddling with the computer files. — 누군가 컴퓨터 파일을 함부로 건드려 놓았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메들 위드 -> '매달리다'와 비슷함 — [스토리] 옆집 아저씨가 내 일에 자꾸 '매달리다' 보니, 결국 내 사생활에 '메들 위드(meddle with)'하게 되어 참다못해 소리를 질렀어요. — [한 줄 요약] 내 일에 자꾸 매달리며 간섭(meddle with)하지 마세요!
  • [발음 연상] 메들 위드 -> '메두사'와 비슷함 — [스토리] 신화 속 메두사가 내 컴퓨터 선을 함부로 만지길래 깜짝 놀랐어요. 메두사가 내 일을 메들 위드(meddle with)하려다 돌이 될 뻔했죠. — [한 줄 요약] 메두사가 내 일을 메들 위드(meddle with)하며 참견하네!

자주 묻는 질문

.meddle-with 단어 정보

Interfere with는 방해의 목적이 강하고, meddle with는 호기심이나 오지랖으로 인해 남의 영역을 침범하거나 물건을 함부로 만지는 뉘앙스가 더 강합니다.

Tamper with는 주로 기계나 증거 등을 악의적으로 '조작'하거나 '변조'할 때 사용하며, meddle with는 좀 더 광범위하게 사람의 일이나 물건을 '건드리는' 행위를 포함합니다.

네, 누군가 내 물건을 허락 없이 만지거나 사적인 질문을 할 때 'Stop meddling with my business!'와 같이 매우 흔하게 사용되는 표현입니다.

meddle-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.