📖market-turmoil

시장의 혼란, 시장 불안, 금융 시장의 요동

5
검색 횟수
구·숙어

market-turmoil 이 단어가 뭔가요?

Market turmoil은 주식, 채권, 외환 등 금융 시장에서 가격이 급격하게 변동하거나 불확실성이 커져 매우 혼란스러운 상태를 의미하는 표현입니다. 여기서 'Turmoil'은 '혼란, 소란, 소동'이라는 뜻을 가진 명사로, 단순히 시장이 하락하는 현상을 넘어 예측 불가능한 변동성이 지배하여 투자자들이 패닉에 빠지거나 거래가 정상적으로 이루어지지 않는 심각한 상황을 묘사할 때 주로 사용됩니다. 경제 위기, 갑작스러운 금리 인상, 지정학적 리스크 등 외부 충격이 발생했을 때 뉴스 헤드라인이나 경제 분석 리포트에서 자주 접할 수 있습니다. 'Market instability'보다 훨씬 더 긴박하고 부정적인 뉘앙스가 강하며, 시장의 질서가 무너지고 요동치는 생생한 느낌을 전달하는 격식 있는 경제 용어입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cause market turmoil — 시장 혼란을 야기하다
  • amid market turmoil — 시장 혼란 속에서
  • calm the market turmoil — 시장의 혼란을 진정시키다
  • global market turmoil — 전 세계적인 시장 혼란

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The sudden interest rate hike triggered significant market turmoil. — 갑작스러운 금리 인상이 상당한 시장 혼란을 촉발했습니다.
  • Investors are seeking safe havens amid the ongoing market turmoil. — 투자자들은 지속되는 시장 혼란 속에서 안전 자산을 찾고 있습니다.
  • The political scandal led to a week of market turmoil. — 정치적 스캔들이 일주일간의 시장 혼란으로 이어졌습니다.
  • Central banks intervened to stabilize the market turmoil. — 중앙은행들은 시장 혼란을 안정시키기 위해 개입했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 터모일 -> '터(터지다) + 모일(모이다)' — [스토리] 주식 시장이 펑 터지자(Turmoil) 사람들이 돈을 찾으려고 은행 앞에 구름처럼 모여드는 아수라장 상황을 상상해 보세요. 시장이 터져서 사람들이 모이니 정말 혼란스럽겠죠? — [한 줄 요약] 시장이 터져서(Tur) 사람들이 모이니(moil) 시장 혼란(Turmoil)!
  • [발음 연상] Turmoil -> '털(Tur) + 모일(moil)' — [스토리] 주식 시장이 너무 요동쳐서 내 지갑의 털까지 다 뽑힐 정도로 탈탈 털린 사람들이 한곳에 모여 울고 있는 혼란스러운 상황입니다. — [한 줄 요약] 지갑이 털린 사람들이 모여있는 시장의 혼란(Turmoil)!

자주 묻는 질문

.market-turmoil 단어 정보

Volatility는 단순히 가격이 오르내리는 '변동성'을 의미하지만, Turmoil은 훨씬 더 부정적이고 통제 불능인 '혼란' 상태를 강조합니다.

전쟁, 팬데믹, 갑작스러운 경제 정책 변화 등 예측하지 못한 악재로 시장이 요동칠 때 주로 사용합니다.

Cause(야기하다), Trigger(촉발하다), Amid(~속에서), Soothe(진정시키다) 등의 단어와 자주 쓰입니다.

market-turmoil 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.