📖market-trend

시장 동향, 시장 추세, 시장 경향

5
검색 횟수
구·숙어

market-trend 이 단어가 뭔가요?

Market trend는 '시장 동향', '시장 추세', '시장 경향'을 의미하는 복합 명사구입니다. 특정 기간 동안 시장에서 나타나는 상품이나 서비스의 판매, 가격, 소비자 행동 등의 전반적인 방향이나 변화를 나타낼 때 사용됩니다. 기업들은 시장 동향을 분석하여 제품 개발, 마케팅 전략, 투자 결정 등을 내리며, 투자자들은 시장 추세를 파악하여 주식이나 부동산 등의 투자 시기를 결정합니다. 이는 단순히 현재의 상황을 넘어 미래의 변화 방향을 예측하는 데 중요한 정보를 제공합니다. 예를 들어, '친환경 제품에 대한 시장 동향이 강하다'는 것은 소비자들이 친환경 제품을 선호하는 경향이 커지고 있음을 의미합니다. 이 표현은 비즈니스, 경제, 투자 분야에서 매우 흔하게 사용되며, 공식적인 맥락과 비공식적인 맥락 모두에서 자연스럽게 사용될 수 있습니다. 'Trend' 단독으로도 '추세'라는 의미를 가지지만, 'market'과 결합하여 '시장의'라는 구체적인 맥락을 부여하여 의미를 더욱 명확하게 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • analyze market trends — 시장 동향을 분석하다
  • follow market trends — 시장 추세를 따르다/주시하다
  • current market trends — 현재 시장 동향
  • emerging market trends — 새롭게 부상하는 시장 동향
  • predict market trends — 시장 동향을 예측하다
  • understand market trends — 시장 동향을 이해하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • We need to analyze the latest market trends to stay competitive. — 우리는 경쟁력을 유지하기 위해 최신 시장 동향을 분석해야 합니다.
  • The company failed to adapt to changing market trends and lost its market share. — 그 회사는 변화하는 시장 추세에 적응하지 못해 시장 점유율을 잃었습니다.
  • Investors are closely watching market trends for signs of recovery. — 투자자들은 회복의 징후를 찾기 위해 시장 동향을 면밀히 주시하고 있습니다.
  • Understanding market trends is crucial for successful business planning. — 시장 동향을 이해하는 것은 성공적인 사업 계획에 매우 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 마켓 트렌드 -> '마켓' (시장) + '트렌드' (유행, 추세) 스토리: 시장(market)에 갔더니, 사람들이 다 똑같은 옷을 입고 있는 거야! 알고 보니 그게 요즘 유행(trend)하는 옷이래. 아, 이게 바로 시장의 유행, 즉 시장 동향이구나! 한 줄 요약: 시장(market)에 유행(trend)하는 옷이 바로 시장 동향!
  • 발음 연상: 마켓 트렌드 -> '마켓' (시장) + '트렌드' (방향) 스토리: 주식 시장(market)이 마치 거대한 강물처럼 흐르고 있어. 이 강물이 어디로 흘러갈지, 즉 어떤 방향(trend)으로 갈지 예측하는 게 바로 '마켓 트렌드'를 읽는 거지! 한 줄 요약: 시장(market)의 흐름 방향(trend)이 시장 동향!

자주 묻는 질문

.market-trend 단어 정보

Market trend는 시장의 전반적인 방향이나 추세를 의미하고, market research는 이러한 동향을 파악하기 위한 조사 활동 자체를 말합니다. 즉, 시장 조사를 통해 시장 동향을 알아냅니다.

Trend만 사용하면 일반적인 유행이나 추세를 의미할 수 있습니다. Market trend라고 하면 '시장'이라는 구체적인 맥락을 명확히 하여, 경제나 비즈니스 분야의 추세임을 분명히 합니다.

아닙니다. Market trend는 단순히 시장의 방향성을 나타내므로, 긍정적인 추세(성장)일 수도 있고 부정적인 추세(하락)일 수도 있습니다. 예를 들어, 'downward market trend'는 하락세를 의미합니다.

Market trend는 시간의 흐름에 따른 변화의 방향성을 강조하는 반면, market condition은 특정 시점의 시장 상황이나 상태를 나타냅니다. 동향은 '어떻게 변하고 있는가'에 초점을 맞추고, 조건은 '지금 어떤 상태인가'에 초점을 맞춥니다.

market-trend 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.