쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- mandate by law — 법률에 의해 의무화되다
- comply with the mandate by law — 법적 명령을 준수하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government issued a mandate by law for stricter emission controls. — 정부는 더 엄격한 배출가스 규제에 대한 법적 명령을 내렸습니다.
- All citizens must adhere to the mandate by law regarding public health measures. — 모든 시민은 공중 보건 조치에 관한 법적 명령을 준수해야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: '맨데이트 바이 로' -> '만 데이트를 바이러스 때문에 법으로 금지하다' — 스토리: 한 남자가 여자친구와 중요한 만 데이트(mandate)를 하려는데, 갑자기 바이러스(by law)가 퍼져서 법으로 데이트를 금지당하는 상황을 상상해 보세요. 그의 슬픈 표정이 바로 법적 명령의 무게입니다. — 한 줄 요약: 만 데이트를 법으로 금지당하다니, 정말 'mandate by law'구나!
- 발음 연상: '맨데이트 바이 로' -> '맨(Man)이 데이트(date)를 법(law)으로 해야 한다' — 스토리: 옛날 옛적에 모든 남자는 반드시 정해진 날짜에 데이트를 해야 한다는 이상한 법이 있었습니다. 이 법을 어기면 벌금이 부과되었죠. 이 법이 바로 'mandate by law'였습니다. — 한 줄 요약: 남자는 법으로 정해진 데이트를 해야 한다 (Man date by law)!
