📖make-friends-with

친구를 사귀다, 친해지다, 우호적인 관계를 맺다

13
검색 횟수
구·숙어
/ˈmeɪk/

make-friends-with 이 단어가 뭔가요?

Make friends with는 누군가와 친분을 쌓거나 우호적인 관계를 형성하기 시작할 때 사용하는 표현입니다. 단순히 아는 사이를 넘어 서로 신뢰하고 교류하는 관계가 되는 과정을 의미합니다. 이 표현은 주로 사람에게 쓰이지만, 때로는 동물이나 낯선 환경에 적응하여 친숙해질 때 비유적으로 사용하기도 합니다. 'Make a friend'가 단수형으로 쓰이면 한 명의 친구를 사귀는 구체적인 사건을 강조하는 반면, 'make friends with'는 관계를 맺는 행위 자체에 초점을 맞춥니다. 한국어의 '친구를 사귀다'와 거의 일대일로 대응하지만, 영어에서는 상대방과의 관계를 능동적으로 만들어간다는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 없는 자리에서 일상적으로 자주 쓰이며, 특히 새로운 환경에 적응하거나 낯선 사람과 대화를 시작할 때 매우 유용하게 활용할 수 있는 자연스러운 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to build, create, or produce (something) by work or effort —often followed by with to describe the things that are used to produce something —often followed by of to describe the material that forms something —often followed by from to describe the source of a product
  • to use (something) to create a product—+ into
  • to cause (something) to exist, happen, or appear

make-friends-with

친구를 사귀다, 친해지다, 우호적인 관계를 맺다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
13
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make friends with someone — 누군가와 친구가 되다
  • try to make friends with — ~와 친해지려고 노력하다
  • easily make friends with — ~와 쉽게 친해지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I tried to make friends with my new neighbor. — 나는 새 이웃과 친해지려고 노력했다.
  • It is not easy to make friends with strangers in a big city. — 대도시에서 낯선 사람들과 친구가 되는 것은 쉽지 않다.
  • She quickly made friends with the stray cat. — 그녀는 길고양이와 금방 친해졌다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이크 프렌즈 위드 -> '메이크(메꾸) 프렌즈(프렌즈) 위드(위에서)' — [스토리] 친구가 없는 외로운 사람이 길을 가다가 '메꾸'라는 이름의 강아지를 만났어요. 강아지가 '프렌즈(친구)'가 되어달라며 내 머리 '위에서' 꼬리를 흔드네요. — [한 줄 요약] 내 머리 위에서 꼬리 치는 강아지와 친구(make friends with)가 되었네!
  • [발음 연상] 메이크 프렌즈 위드 -> '메이크(매일) 프렌즈(프렌즈) 위드(위드)' — [스토리] 매일매일 친구(프렌즈)들과 함께 '위드(with)' 커피를 마시며 수다를 떨어요. 이렇게 매일 만나다 보니 어느새 깊은 우정이 쌓였어요. — [한 줄 요약] 매일 프렌즈와 함께(with) 하니 친구가 되네!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.make-friends-with 단어 정보

Make a friend는 한 명의 친구를 새로 사귀었다는 결과에 집중하고, make friends with는 누구와 친해지는 과정이나 관계를 맺는 행위 자체에 더 초점을 맞춥니다.

네, 가능합니다. 동물이나 낯선 환경, 혹은 심지어 어려운 상황과도 친숙해진다는 의미로 비유적으로 사용할 수 있습니다.

Befriend는 조금 더 격식 있는 표현이며, 특히 어려운 처지에 있는 사람을 도와주거나 친구가 되어준다는 뉘앙스가 포함될 때가 많습니다.

make-friends-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.