📖make-an-appointment

약속을 잡다, 예약을 하다

4
검색 횟수
구·숙어

make-an-appointment 이 단어가 뭔가요?

Make an appointment는 의사, 변호사, 미용실 등 전문적인 서비스를 받기 위해 특정 시간과 장소를 정하는 행위를 의미하는 관용구입니다. 한국어의 '약속'은 친구와의 만남부터 업무적인 예약까지 폭넓게 쓰이지만, 영어에서 make an appointment는 주로 비즈니스나 서비스 이용과 같은 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 친구와의 가벼운 만남은 'meet up'이나 'hang out'을 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 이 표현은 단순히 시간을 정하는 것을 넘어, 상대방의 일정을 확인하고 공식적으로 시간을 확보한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 따라서 병원 진료를 예약하거나 면접을 잡을 때 필수적으로 사용되는 표현입니다. 격식 있는 자리에서는 'schedule an appointment'라는 표현을 쓰기도 하며, 예약이 이미 잡혀있을 때는 'have an appointment'라고 표현합니다. 일상생활에서 매우 빈번하게 쓰이는 실용적인 표현이므로, 상황에 맞게 적절히 활용하는 연습이 필요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • make an appointment with a doctor — 의사와 진료 예약을 잡다
  • cancel an appointment — 예약을 취소하다
  • keep an appointment — 약속을 지키다
  • urgent appointment — 긴급한 예약

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to make an appointment for a haircut. — 머리를 자르러 미용실 예약을 해야 해요.
  • Can I make an appointment to see the manager? — 매니저님을 뵙기 위해 예약을 잡을 수 있을까요?
  • She made an appointment with her dentist for next Tuesday. — 그녀는 다음 주 화요일에 치과 진료 예약을 잡았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메이크 언 어포인트먼트 -> '메이커(maker) 언(언제) 어(어디서) 포인트(point) 먼(먼) 트(트럭)'. [스토리] 약속을 잡으려는 메이커(제작자)가 '언제, 어디서 포인트(만날 지점)를 잡을까?' 고민하며 먼 트럭까지 달려가서 약속을 잡는 장면을 상상해보세요. [한 줄 요약] 언제 어디서 만날지 포인트를 정하는 것이 바로 약속 잡기(make an appointment)!
  • [발음 연상] 어포인트먼트 -> '어! 포인트(point) 먼(먼) 트(트럭)'. [스토리] 소개팅 약속을 잡는데, 상대방이 '어! 포인트는 먼 트럭 앞이야!'라고 말하며 장소를 정하는 모습입니다. [한 줄 요약] 어! 포인트는 먼 트럭 앞이야, 약속 잡았네(make an appointment)!

자주 묻는 질문

.make-an-appointment 단어 정보

아니요, 친구와의 만남에는 쓰지 않습니다. 친구와는 'meet up'이나 'hang out'을 사용하고, make an appointment는 병원, 미용실, 비즈니스 미팅 등 격식 있는 상황에서만 사용하세요.

의미상 큰 차이는 없으나, 'book'은 주로 호텔, 항공권, 식당 예약 등 '예약'의 느낌이 강하고 'make'는 좀 더 일반적인 약속을 잡는 행위 전반에 쓰입니다.

make an appointment는 '약속을 잡다'라는 뜻입니다. 약속을 '지키다'라고 할 때는 'keep an appointment'라고 표현합니다.

make-an-appointment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.