쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a firm decision about something — ~에 대해 확고한 결정을 내리다
- make a firm decision to do something — ~하기로 확고한 결정을 내리다
- make a firm decision on a matter — 어떤 사안에 대해 단호한 결정을 내리다
- make a firm decision for the future — 미래를 위해 확고한 결정을 내리다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It's time to make a firm decision about our future plans. — 이제 우리의 미래 계획에 대해 확고한 결정을 내릴 때입니다.
- The company needs to make a firm decision on the new product launch. — 회사는 신제품 출시에 대해 단호한 결정을 내려야 합니다.
- After much deliberation, she made a firm decision to pursue her dreams. — 많은 숙고 끝에, 그녀는 꿈을 쫓기로 확고한 결정을 내렸습니다.
- We must make a firm decision before the deadline. — 우리는 마감일 전에 확고한 결정을 내려야 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: 메이크 어 펌 디시전 → "메이크업 펌! 디시전!" 스토리: 중요한 면접을 앞두고 '메이크업 펌'을 할지 말지 고민하던 친구가 있었어요. "이거 할까 말까? 망하면 어떡하지?" 망설이던 친구에게 제가 말했죠. "야, 이제 그만 고민하고 '메이크업 펌' 할지 말지 '확고한 결정(make a firm decision)'을 내려!" 결국 친구는 펌을 하기로 '단호하게 결정'했고, 면접도 잘 봤답니다. 한 줄 요약: 메이크업 펌 할지 말지, 이제 확고한 결정(make a firm decision)을 내려!
- 발음 연상: 펌 디시전 → "펌프질 디시전" 스토리: 헬스장에서 운동을 하던 친구가 있었어요. "오늘 몇 세트 더 할까 말까?" 고민하며 펌프질을 망설이는 친구에게 트레이너가 다가와 말했죠. "자, 이제 그만 망설이고 오늘 운동량을 '확고하게 결정(make a firm decision)'하세요! 펌프질을 더 할지 말지 '단호하게 결정'해야 몸이 만들어집니다!" 한 줄 요약: 펌프질 할지 말지, 이제 확고한 결정(make a firm decision)을 내려!
