Major concern은 '주요 관심사'나 '큰 걱정거리'를 의미하는 표현으로, 어떤 상황이나 주제에서 가장 중요하게 다루어져야 할 문제나 우려 사항을 나타낼 때 사용합니다. 여기서 major는 '주요한, 중대한'이라는 뜻의 형용사이며, concern은 '걱정, 우려, 관심사'를 의미하는 명사입니다. 이 표현은 주로 비즈니스, 뉴스, 학술적 토론 등 격식 있는 자리에서 자주 쓰이며, 단순히 사소한 걱정이 아니라 해결이 필요하거나 주의 깊게 살펴봐야 할 사안을 강조할 때 사용합니다. 비슷한 표현으로 main issue나 primary concern이 있지만, major concern은 특히 상대방에게 '이것이 지금 우리가 가장 신경 써야 할 핵심적인 문제이다'라는 점을 명확히 전달하는 뉘앙스를 가집니다. 일상 대화보다는 보고서나 회의, 뉴스 보도 등에서 문제의 심각성을 나타내는 용도로 매우 빈번하게 등장합니다.