📖maintain-one-s-figure

몸매를 유지하다, 체형을 관리하다

3
검색 횟수
구·숙어

maintain-one-s-figure 이 단어가 뭔가요?

Maintain one's figure는 '현재의 몸매나 체형을 그대로 유지하다'라는 뜻을 가진 표현입니다. 주로 다이어트나 꾸준한 운동을 통해 체중이 늘거나 줄지 않게 관리하는 상황에서 사용됩니다. 단순히 살을 빼는 것(lose weight)과는 달리, 이미 만들어진 좋은 몸매를 잃지 않고 지켜낸다는 뉘앙스가 강합니다. 이 표현은 일상적인 대화뿐만 아니라 건강 관련 기사나 잡지 등에서 자주 등장하며, 자기 관리가 철저한 사람을 묘사할 때 매우 유용합니다. 비슷한 표현으로는 'keep one's figure'가 있으며, 의미상 거의 차이가 없어 혼용해서 사용할 수 있습니다. 'Maintain'이라는 단어 자체가 무언가를 지속적으로 관리하여 상태를 보존한다는 의미를 담고 있으므로, 단순히 '몸매가 좋다'는 상태를 넘어 그 상태를 유지하기 위한 노력이 포함된 표현이라고 이해하면 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • maintain one's figure through exercise — 운동을 통해 몸매를 유지하다
  • struggle to maintain one's figure — 몸매를 유지하려고 애쓰다
  • help maintain one's figure — 몸매 유지에 도움을 주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She goes to the gym every day to maintain her figure. — 그녀는 몸매를 유지하기 위해 매일 체육관에 갑니다.
  • It is not easy to maintain one's figure as you get older. — 나이가 들면서 몸매를 유지하는 것은 쉽지 않습니다.
  • Eating healthy food is essential to maintain your figure. — 건강한 음식을 먹는 것은 몸매를 유지하는 데 필수적입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 메인테인 원스 피겨 -> '메인(main) 텐(ten) 원스(once) 피겨(figure)' -> '메인 요리 10번 먹고도 원상복구 피겨'
  • [스토리] 김연아 선수가 메인 요리를 10번이나 먹고도 피겨 스케이팅을 하며 몸매를 완벽하게 유지하는 모습을 상상해보세요. 엄청난 운동량으로 먹은 것을 다 태워버리는 거죠!
  • [한 줄 요약] 메인 요리 10번 먹어도 피겨 타면 몸매 유지(maintain) 가능!

자주 묻는 질문

.maintain-one-s-figure 단어 정보

두 표현 모두 몸매 관리를 의미하지만, 'maintain one's figure'는 특히 여성의 체형이나 곡선미를 유지한다는 뉘앙스가 강하고, 'stay in shape'은 남녀 모두에게 쓰이며 건강하고 탄탄한 신체 상태를 유지한다는 포괄적인 의미로 쓰입니다.

네, 가능합니다. 하지만 남성의 경우 'maintain one's physique'이나 'stay in shape'이라는 표현을 더 자주 사용하는 경향이 있습니다.

네, 'keep one's figure'는 매우 자연스럽고 흔히 쓰이는 표현입니다. 'Maintain'은 조금 더 격식 있거나 강조하고 싶을 때 사용합니다.

maintain-one-s-figure 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.