쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow the mainstream-path — 주류 경로를 따르다
- deviate from the mainstream-path — 주류 경로에서 벗어나다
- choose a mainstream-path — 일반적인 길을 선택하다
- the typical mainstream-path — 전형적인 대세의 흐름
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Many students feel pressured to follow the mainstream-path after graduation. — 많은 학생이 졸업 후 주류 경로를 따라야 한다는 압박감을 느낍니다.
- He decided to leave the mainstream-path to pursue his own artistic career. — 그는 자신만의 예술적 경력을 쌓기 위해 주류 경로에서 벗어나기로 했습니다.
- Is it always better to stick to the mainstream-path in life? — 인생에서 항상 주류 경로를 고수하는 것이 더 나을까요?
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 메인스트림 패스 -> '메인 스트림(주류)을 패스(통과)하다' — [스토리] 모두가 가는 넓은 고속도로(주류 경로)를 걷다가, 갑자기 샛길로 빠져나가는 당신을 보고 사람들이 놀랍니다. '저 사람 왜 메인 스트림을 패스(통과)하고 저기로 가지?' — [한 줄 요약] 메인 스트림을 패스하고 나만의 길을 가다!
- [발음 연상] 메인스트림 패스 -> '메인 스트림(주류)에 패스(공을 넘기다)하다' — [스토리] 축구 경기에서 모두가 에이스에게 공을 패스하듯, 인생에서도 모두가 가는 길로만 공을 넘깁니다. 그게 바로 주류 경로죠. — [한 줄 요약] 메인 스트림에 패스만 하면 안전한 길!
