Main ingredients는 요리에서 가장 중심이 되는 재료를 의미하며, 비유적으로는 어떤 일이나 상황을 성공시키기 위해 반드시 필요한 핵심 요소나 성분을 뜻합니다. 요리 맥락에서는 레시피의 뼈대가 되는 재료를 지칭하며, 예를 들어 김치찌개의 main ingredients는 김치와 돼지고기라고 할 수 있습니다. 비유적 의미로 쓰일 때는 성공의 비결이나 어떤 현상의 근본적인 원인을 설명할 때 사용됩니다. 비슷한 표현으로 key ingredients가 있는데, 이는 좀 더 전략적이거나 필수적인 느낌을 강조할 때 쓰입니다. 이 표현은 격식 있는 자리나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 복수형으로 사용되어 여러 가지 핵심 요소가 모여 전체를 구성한다는 뉘앙스를 전달합니다. 한국어의 '주재료'나 '핵심'이라는 단어와 일대일로 대응하기 좋아 학습자가 활용하기 매우 유용한 표현입니다.