쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- make a maiden attempt — 첫 시도를 하다
- successful maiden attempt — 성공적인 첫 시도
- in one's maiden attempt — 첫 시도에서
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He succeeded in his maiden attempt to climb the mountain. — 그는 그 산을 오르려는 첫 시도에서 성공했다.
- The young athlete won a gold medal in her maiden attempt at the Olympics. — 그 젊은 선수는 올림픽 첫 출전에서 금메달을 땄다.
- It was a brave maiden attempt, even though it didn't go as planned. — 계획대로 되지는 않았지만, 용기 있는 첫 시도였다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 메이든 어템트 -> '매일 든 어템트(아이템)' — [스토리] 게임을 처음 시작한 초보자가 매일 아이템을 들고 쩔쩔매며 첫 도전을 하는 모습이 떠오르네요. — [한 줄 요약] 매일 든 아이템으로 첫 시도(Maiden attempt)를 해보자!
- [발음 연상] 메이든 어템트 -> '메이든(메인) 어템트' — [스토리] 메인 무대에 처음 서는 가수가 너무 긴장해서 '이게 메인 어템트(주요 시도)야!'라고 스스로를 다독이는 장면입니다. — [한 줄 요약] 메인 무대에서의 첫 시도(Maiden attempt)는 떨려!
