Lost-for-good는 어떤 대상이나 기회, 혹은 물건이 다시는 돌아오지 않거나 영구적으로 사라졌음을 강조할 때 사용하는 관용구입니다. 여기서 for good은 '영원히'라는 뜻을 가진 부사구로, 단순히 잃어버린 상태를 넘어 다시는 복구되거나 회수될 가능성이 없다는 확정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 소중한 물건을 잃어버렸을 때나, 다시는 돌아오지 않을 사람과의 관계, 혹은 영원히 닫혀버린 기회 등에 대해 말할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 lost forever와 의미적으로 거의 동일하지만, for good은 일상 대화에서 조금 더 구어체적이고 단호한 느낌을 줍니다. 이 표현은 단순히 '잠시 잃어버렸다'는 상태와 대조되어, 상황이 완전히 종결되었음을 명확히 전달하는 데 효과적입니다. 격식 있는 자리보다는 친구나 지인과의 대화에서 상황을 체념하거나 사실을 전달할 때 자주 쓰입니다.