📖loss-of-value

가치 하락, 가치 상실, 감가

3
검색 횟수
구·숙어

loss-of-value 이 단어가 뭔가요?

Loss of value는 어떤 대상의 경제적, 물리적, 혹은 추상적인 가치가 시간이 지남에 따라 줄어들거나 사라지는 현상을 의미하는 명사구입니다. 주로 경제나 회계 분야에서 자산의 가치가 떨어지는 '감가'를 지칭할 때 사용되지만, 일상생활에서는 물건이 낡아 가치가 떨어지거나, 어떤 상황에서 이득이나 중요성이 감소하는 경우에도 폭넓게 쓰입니다. 비슷한 표현인 depreciation은 주로 회계적인 자산 가치 하락에 초점이 맞춰져 있는 반면, loss of value는 그보다 더 포괄적으로 가치가 손실되는 모든 상황을 아우릅니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 보고서에서 자주 등장하며, 특정 물건의 상태가 나빠졌을 때 그 손해를 설명하는 맥락에서 매우 유용하게 활용할 수 있습니다. 한국어로는 상황에 따라 가치 하락, 가치 상실, 혹은 손실 등으로 번역되며, 문맥에 맞게 적절한 단어를 선택하는 것이 중요합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • significant loss of value — 상당한 가치 하락
  • prevent loss of value — 가치 하락을 방지하다
  • result in a loss of value — 가치 하락을 초래하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The car suffered a significant loss of value after the accident. — 그 차는 사고 이후 상당한 가치 하락을 겪었다.
  • Inflation can lead to a loss of value in your savings. — 인플레이션은 저축의 가치 하락을 초래할 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 로스 오브 밸류 -> '로스(lose) 오브(of) 밸류(value)' -> '로스(loss)가 오면 밸류가 깎여!' — [스토리] 밸류(가치)라는 이름의 보석 가게 사장님이 있는데, '로스(Loss)'라는 이름의 손님이 올 때마다 보석을 자꾸 훔쳐 가서 가게의 전체 가치가 뚝뚝 떨어지는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 로스(Loss)가 오면(of) 밸류(value)가 깎인다!
  • [발음 연상] 로스 오브 밸류 -> '로스(loss) 오브(of) 밸류(value)' -> '로스(loss)가 오면 밸류(value)가 꽝!' — [스토리] 밸류라는 이름의 귀한 도자기를 가지고 있는데, 로스라는 친구가 집에 놀러 올 때마다 도자기를 툭툭 쳐서 가치를 떨어뜨려요. 로스가 올 때마다 가치가 꽝이 되는 거죠. — [한 줄 요약] 로스(Loss)가 오면 밸류(value)가 꽝!

자주 묻는 질문

.loss-of-value 단어 정보

Depreciation은 주로 회계나 경제학에서 자산의 가치가 정기적으로 감소하는 것을 의미합니다. 반면 loss of value는 가치가 줄어드는 모든 상황을 포괄하는 일반적인 표현입니다.

일상 대화보다는 비즈니스, 보험, 혹은 경제 관련 논의에서 더 자주 사용됩니다. 일상적인 상황에서는 'losing value'라는 동사구 형태를 더 많이 씁니다.

의미는 통하지만, 영어에서는 'loss of value'라는 표현이 훨씬 더 자연스럽고 관용적으로 쓰입니다.

loss-of-value 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.