📖lose-one-s-position

지위를 잃다, 직위를 상실하다, 순위에서 밀려나다

4
검색 횟수
구·숙어

lose-one-s-position 이 단어가 뭔가요?

Lose one's position은 직장이나 사회적 계급, 혹은 경쟁 상황에서 자신이 차지하고 있던 위치나 직책을 잃게 되는 상황을 의미하는 표현입니다. 주로 직장에서 해고되거나 강등되는 경우, 혹은 스포츠나 게임 등에서 순위가 하락할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 물리적인 위치를 잃는 것이 아니라, 사회적 역할이나 권한을 상실한다는 다소 격식 있고 진지한 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 표현인 lose one's job은 해고라는 직접적인 의미에 집중하는 반면, lose one's position은 그 사람이 가진 직함이나 영향력, 혹은 순위권에서의 이탈까지 포괄하는 더 넓은 의미를 가집니다. 비즈니스 환경에서는 실적 부진이나 구조조정으로 인해 직위를 잃는 상황에서 자주 쓰이며, 일상적인 대화보다는 뉴스나 공식적인 보고서, 혹은 상황을 설명하는 진지한 문맥에서 더 자주 발견됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lose one's position due to poor performance — 실적 부진으로 직위를 잃다
  • risk losing one's position — 지위를 잃을 위험에 처하다
  • fear losing one's position — 지위를 잃을까 봐 두려워하다
  • eventually lose one's position — 결국 직위에서 물러나다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He feared he would lose his position after the company merger. — 그는 회사 합병 후 자신의 직위를 잃을까 봐 두려워했다.
  • The athlete lost his position in the rankings after a series of poor performances. — 그 선수는 일련의 부진한 성적 끝에 순위에서 밀려났다.
  • She did not want to lose her position as the team leader. — 그녀는 팀장이라는 직위를 잃고 싶어 하지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 루즈 원스 포지션 -> '루즈(헐렁한) 원스(한 번의) 포지션' — [스토리] 회사에서 옷을 너무 헐렁하게(루즈하게) 입고 다니던 김 대리가 딱 한 번(원스) 회장님 앞에서 바지가 흘러내리는 실수를 저질렀어요. 그날 바로 그는 회사에서의 포지션을 잃고 짐을 싸야 했답니다. — [한 줄 요약] 옷을 너무 루즈하게 입다가 포지션을 잃었네!
  • [발음 연상] 루즈 원스 포지션 -> '루즈(지다) 원스(한 번) 포지션' — [스토리] 게임 대회 결승전에서 딱 한 번(원스) 방심해서 졌더니(루즈), 랭킹 1위라는 영광스러운 포지션을 잃고 말았어요. 1등 자리는 역시 지키기가 너무 힘든 것 같아요. — [한 줄 요약] 딱 한 번 져서(루즈) 포지션을 잃었네!

자주 묻는 질문

.lose-one-s-position 단어 정보

Lose one's job은 '해고'라는 구체적인 상황에 집중하지만, lose one's position은 직함, 순위, 사회적 영향력 등 더 넓은 범위의 위치를 잃는 것을 의미합니다.

아주 가벼운 대화보다는 직장 내 상황이나 경쟁 상황을 진지하게 설명할 때 더 자주 사용되는 표현입니다.

네, 순위권에서 밀려나거나 주전 자리를 잃었을 때 'lose one's position'이라고 표현할 수 있습니다.

lose-one-s-position 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.