📖look-vibrant

생기 넘쳐 보이다, 활기차 보이다, 선명해 보이다

3
검색 횟수
구·숙어

look-vibrant 이 단어가 뭔가요?

Look vibrant는 어떤 대상이 생명력으로 가득 차 있거나 색감이 매우 밝고 선명할 때 사용하는 표현입니다. 사람에게 사용할 때는 그 사람이 에너지가 넘치고 건강하며 활기찬 상태임을 나타내며, 사물이나 장소에 사용할 때는 색상이 강렬하고 눈에 띄게 화려하다는 의미를 전달합니다. 비슷한 표현인 look energetic은 사람의 활동적인 상태에 집중하는 반면, look vibrant는 그 사람의 전체적인 분위기나 안색이 밝고 생기 있는 느낌을 강조합니다. 또한 사물에 대해서는 look colorful보다 더 긍정적이고 생동감 넘치는 뉘앙스를 풍깁니다. 일상 회화에서 상대방의 안색이 좋아 보일 때 칭찬으로 자주 쓰이며, 인테리어나 패션 분야에서도 색감이 조화롭고 생기 있을 때 매우 흔하게 사용되는 격식 없는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • look vibrant in that dress — 그 드레스를 입으니 생기 있어 보인다
  • the garden looks vibrant — 정원이 활기차 보인다
  • look vibrant and healthy — 생기 있고 건강해 보이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You look vibrant today; did you get some good sleep? — 오늘 정말 생기 있어 보이네요, 푹 주무셨나요?
  • The new wall paint makes the room look vibrant. — 새로 칠한 벽 페인트 덕분에 방이 활기차 보여요.
  • She always looks vibrant, even after a long day at work. — 그녀는 긴 하루를 보낸 후에도 항상 생기 있어 보여요.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '룩 바이 브런트' -> '룩! 바이(사) 브런트(브런치)' — [스토리] 아침에 브런치를 먹으러 나갔는데, 친구가 너무 화사한 옷을 입고 나타난 거예요. 친구를 보자마자 '와, 너 오늘 브런치 먹으러 와서 그런지 진짜 생기 넘쳐 보인다!'라고 외쳤죠. — [한 줄 요약] 브런치 먹으러 와서 생기(vibrant) 넘쳐 보이는 룩(look)!
  • [발음 연상] '룩 바이 브런트' -> '룩! 바이브(vibe) 런트(런던트)' — [스토리] 런던의 흐린 날씨 속에서도 유독 밝은 에너지를 뿜어내는 사람을 발견했어요. 그 사람에게서 나오는 긍정적인 바이브가 너무 강해서 주변까지 다 밝아 보이는 거예요. — [한 줄 요약] 런던에서 바이브(vibe)가 넘쳐 생기 있어 보이는 룩(look)!

자주 묻는 질문

.look-vibrant 단어 정보

Look bright는 단순히 빛이 나거나 밝다는 의미가 강하지만, look vibrant는 생명력과 에너지가 넘치는 생동감 있는 상태를 강조합니다.

아니요, 사람뿐만 아니라 색상, 그림, 정원, 도시 등 생동감이 느껴지는 모든 대상에 사용할 수 있습니다.

상황에 따라 lively(활기찬)나 colorful(색감이 화려한)을 사용하면 비슷한 의미를 전달할 수 있습니다.

look-vibrant 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.