Look-up은 주로 사전이나 데이터베이스에서 정보를 찾거나, 어떤 대상을 존경하는 마음으로 우러러볼 때 사용하는 구동사입니다. 첫 번째 의미인 '찾아보다'는 모르는 단어의 뜻을 사전에서 확인하거나, 컴퓨터 시스템에서 특정 정보를 검색할 때 빈번하게 쓰입니다. 이때 목적어가 대명사(it, them)라면 반드시 look it up과 같이 중간에 위치시켜야 한다는 점이 문법적으로 중요합니다. 두 번째 의미인 '존경하다'는 누군가를 우러러보거나 롤모델로 삼을 때 사용하며, 주로 look up to someone의 형태로 쓰입니다. '찾다'라는 뜻의 search나 find와 비교했을 때, look up은 특정 정보원(책, 인터넷, 명부 등)을 뒤져서 확인한다는 구체적인 과정에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상적인 대화에서 매우 흔하게 사용되는 표현이며, 격식 있는 자리보다는 친구나 동료 사이에서 정보를 확인하라고 권유할 때 자연스럽게 활용할 수 있습니다.