Lodge with는 누군가의 집에서 일정 기간 동안 머무르거나 하숙하는 것을 의미하는 구동사입니다. 주로 여행객이나 유학생이 현지인의 가정집에 방을 빌려 지낼 때 사용하며, 단순히 호텔에 묵는 것보다 더 개인적이고 일상적인 거주 형태를 나타냅니다. 이 표현은 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화에서 자주 쓰이며, 상대방의 집에 신세를 지거나 정식으로 하숙비를 내고 지내는 상황 모두를 포함할 수 있습니다. 비슷한 표현인 stay with와 비교했을 때, lodge with는 조금 더 장기적이거나 정해진 규칙에 따라 머무른다는 느낌을 줄 때가 많습니다. 또한, lodge는 명사로 '오두막'이나 '산장'을 의미하기도 하므로, 누군가의 집이라는 공간적 개념과 연결 지어 기억하면 이해하기 쉽습니다. 비즈니스나 공식적인 상황보다는 친구나 지인, 혹은 호스트와의 관계를 강조하는 맥락에서 자연스럽게 사용됩니다.