쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- implement a local strategy — 지역 전략을 실행하다
- develop a local strategy — 지역 전략을 개발하다
- tailored local strategy — 맞춤형 지역 전략
- effective local strategy — 효과적인 지역 전략
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The company adopted a local strategy to better serve the Asian market. — 그 회사는 아시아 시장에 더 나은 서비스를 제공하기 위해 현지화 전략을 채택했다.
- Our local strategy focuses on building strong relationships with community leaders. — 우리의 지역 전략은 지역 사회 지도자들과 강력한 관계를 구축하는 데 중점을 둔다.
- Without a clear local strategy, it is difficult to compete with domestic brands. — 명확한 지역 전략 없이는 국내 브랜드들과 경쟁하기 어렵다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — '로컬 스트래티지' — '로컬(지역)에서 스트레스(stress) 덜어지게(strategy)!' — [스토리] — 어느 마을에 스트레스가 가득했는데, 마을 사람들이 모여 '우리 지역만의 해결책'을 만들었더니 스트레스가 싹 사라졌어요. — [한 줄 요약] — 로컬에서 스트레스 덜어지게(strategy) 하는 것이 바로 지역 전략!
- [발음 연상] — '로컬 스트래티지' — '로컬(지역)에서 쓰트(쓰다) 레(내) 지(지혜)' — [스토리] — 시골 마을 이장님이 '우리 동네는 우리 지혜로 살아야 해!'라며 마을 회의를 소집해 전략을 짰어요. — [한 줄 요약] — 로컬에서 쓰는 내 지혜가 곧 지역 전략!
