쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- support a local initiative — 지역 주도의 계획을 지원하다
- launch a local initiative — 지역 사회 사업을 시작하다
- a successful local initiative — 성공적인 주민 발의 사례
- encourage local initiatives — 지역 사회의 자발적 활동을 장려하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The recycling program was a local initiative started by concerned residents. — 그 재활용 프로그램은 우려하는 주민들에 의해 시작된 지역 주도의 계획이었습니다.
- The government is providing funding for various local initiatives. — 정부는 다양한 지역 주도 사업에 자금을 지원하고 있습니다.
- This local initiative aims to improve public safety in the neighborhood. — 이 지역 주도 계획은 동네의 공공 안전을 개선하는 것을 목표로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 로컬 이니셔티브 -> 노골(로컬)적으로 이(이니) 시(셔)원하게 터(티브)트리다 — [스토리] 우리 동네 쓰레기 문제를 해결하려고 주민들이 '노골적으로' 나서서 '이' 문제를 '시원하게' 해결할 계획을 '터트렸다'. 중앙 정부가 시킨 게 아니라 우리가 직접 터트린 계획이다. — [한 줄 요약] 노골적으로 이 시원하게 터트린 지역 주도 계획(Local initiative)!
- [발음 연상] 로컬 이니셔티브 -> 로컬(Local)에서 인(In)이 셔(Shia) — [스토리] 로컬(지역) 시장에서 파는 귤이 너무 '인(안)'이 '셔'서 주민들이 직접 당도를 높이는 계획을 세웠다. 주민들이 스스로 나선 이니셔티브다. — [한 줄 요약] 로컬 귤이 안이 셔도 주민들이 직접 해결하는 지역 주도권(Local initiative)!
