📖loafing

빈둥거림, 게으름 피우기, 빈둥거리는

7
검색 횟수
동사

loafing 이 단어가 뭔가요?

Loafing은 '빈둥거리다, 게으름을 피우다'라는 뜻을 가진 동사 loaf의 현재분사형 또는 동명사 형태입니다. 주로 해야 할 일이나 생산적인 활동을 하지 않고 시간을 허비하는 상태를 나타냅니다. 이 단어는 단순히 쉬는 것과는 다르게, 책임감 있게 해야 할 일을 미루고 무의미하게 시간을 보내는 부정적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 단어인 idling은 기계가 공회전하거나 사람이 할 일 없이 멍하니 있는 상태를 강조하는 반면, loafing은 의도적으로 게으름을 피우며 시간을 낭비하는 태도에 더 초점이 맞춰져 있습니다. 일상적인 대화에서 자주 쓰이며, 직장이나 학교에서 상사가 부하 직원에게 'Stop loafing around!'라고 말할 때처럼 다소 꾸짖는 어조로 사용되기도 합니다. 또한, loafing은 명사처럼 쓰여 '빈둥거리는 행위' 그 자체를 지칭하기도 합니다.

영영사전 의미

verb
  • To do nothing, to be idle.
  • (Cockney rhyming slang) To headbutt, (from loaf of bread)
noun
  • The idle behaviour of somebody who loafs.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • loafing around — 빈둥거리며 시간을 보내다
  • caught loafing — 빈둥거리다 들키다
  • stop loafing — 빈둥거리지 마라
  • loafing on the job — 근무 중에 농땡이 치다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Stop loafing around and get back to work. — 빈둥거리지 말고 다시 일해.
  • He spent the whole afternoon loafing on the sofa. — 그는 오후 내내 소파에서 빈둥거리며 시간을 보냈다.
  • The manager warned him about loafing on the job. — 매니저는 그에게 근무 중에 게으름 피우는 것에 대해 경고했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 로프(rope) + 핑(ping) -> '로프 핑!' — [스토리] 밧줄(rope)을 핑핑 돌리며 하루 종일 놀고 있는 백수를 상상해보세요. 밧줄을 핑핑 돌리는 것 말고는 아무것도 안 하네요. — [한 줄 요약] 로프를 핑핑 돌리며 빈둥거리는(loafing) 백수.
  • [발음 연상] 로프(loaf) + 잉(ing) -> '로프 잉!' — [스토리] 로프를 묶어 그네를 만들고는, 하루 종일 그 위에 누워 '잉~ 잉~' 소리만 내며 빈둥거리는 사람을 떠올려보세요. — [한 줄 요약] 로프 위에서 잉잉대며 빈둥거리는(loafing) 게으름뱅이.

자주 묻는 질문

.loafing 단어 정보

Idling은 주로 기계가 공회전하거나 사람이 할 일 없이 멍하니 있는 상태를 의미하며, Loafing은 의도적으로 게으름을 피우며 시간을 낭비한다는 능동적인 게으름의 뉘앙스가 더 강합니다.

네, '빈둥거리다'라는 의미로 쓸 때는 loafing 뒤에 around를 붙여 'loafing around'라고 표현하는 것이 훨씬 자연스럽고 일반적입니다.

네, 동명사 형태로 '빈둥거림'이라는 명사적 의미로 사용될 수 있습니다. 예를 들어 'His loafing is annoying'처럼 주어 자리에 올 수 있습니다.

loafing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.