쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- provide linguistic services — 언어 서비스를 제공하다
- outsource linguistic services — 언어 서비스를 외주 주다
- professional linguistic services — 전문적인 언어 서비스
- global linguistic services — 글로벌 언어 서비스
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- Our company provides high-quality linguistic services for international clients. — 우리 회사는 해외 고객들을 위해 고품질의 언어 서비스를 제공합니다.
- We decided to outsource our linguistic services to a specialized agency. — 우리는 언어 서비스를 전문 업체에 외주 주기로 결정했습니다.
- The project requires comprehensive linguistic services including translation and proofreading. — 그 프로젝트는 번역과 교정을 포함한 포괄적인 언어 서비스를 필요로 합니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 링귀스틱 서비스 -> '링귀(링귀니 파스타) 스틱 서비스' — [스토리] 이탈리아 식당에서 링귀니 파스타를 시켰는데, 직원이 파스타 면을 스틱처럼 길게 늘어뜨려 주며 외국어로 설명을 해줍니다. 알고 보니 이 식당은 언어 서비스도 함께 제공하는 독특한 곳이었네요! — [한 줄 요약] 링귀니 스틱을 주며 언어 서비스(Linguistic services)를 설명해주네!
- [발음 연상] 링귀스틱 서비스 -> '링(반지) 귀 스틱 서비스' — [스토리] 귀에 반지를 걸고 다니는 외국인 친구가 한국어를 못 해서 곤란해하길래, 제가 귀에 꽂는 통역기 스틱을 빌려주었습니다. 이제는 언어 서비스가 완벽하네요! — [한 줄 요약] 귀에 꽂는 스틱으로 언어 서비스(Linguistic services)를 해결!
