📖liken

동사로, 주로 'A를 B에 비유하다' 또는 'A를 B와 같다고 여기다'라는 의미로 사용됩니다

23
검색 횟수
동사
//ˈlaɪkən//

liken 이 단어가 뭔가요?

Liken은 동사로, 주로 'A를 B에 비유하다' 또는 'A를 B와 같다고 여기다'라는 의미로 사용됩니다. 어떤 사물, 개념, 사람 등을 다른 것에 빗대어 설명하거나 유사점을 강조할 때 쓰이는 단어입니다. 주로 'liken A to B' 형태로 사용되며, A를 B에 비유하여 A의 특성이나 본질을 더 쉽게 이해시키고자 할 때 유용합니다. 예를 들어, '인생을 여행에 비유하다'라고 할 때 'liken life to a journey'라고 표현할 수 있습니다. 이 단어는 다소 격식 있고 문학적인 뉘앙스를 가지며, 일상적인 대화보다는 글쓰기나 공식적인 발표 등에서 더 자주 접할 수 있습니다. 비슷한 의미의 단어인 'compare'와는 미묘한 차이가 있습니다. 'compare'는 두 가지 이상의 사물이나 개념의 유사점과 차이점을 모두 비교하는 포괄적인 의미를 가지는 반면, 'liken'은 주로 유사점을 들어 설명하거나 비유하는 데 초점을 맞춥니다. 즉, 'liken'은 'A는 B와 같다'고 설명하는 데 중점을 두며, 'compare'는 'A와 B를 비교해 보자'는 더 넓은 의미를 가집니다. 따라서 'liken'은 어떤 것을 더 명확하게 설명하거나 이해시키기 위한 수사적인 목적으로 사용될 때가 많습니다.

영영사전 의미

verb
  • (followed by to or unto) To compare; to state that (something) is like (something else).

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • liken A to B — A를 B에 비유하다
  • often likened to — 종종 ~에 비유되는
  • liken something to a journey — 무언가를 여정에 비유하다
  • liken life to a river — 인생을 강에 비유하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She likened his leadership style to that of a strict but fair father. — 그녀는 그의 리더십 스타일을 엄격하지만 공정한 아버지의 그것에 비유했다.
  • The poet likened love to a fragile flower that needs constant care. — 그 시인은 사랑을 끊임없는 보살핌이 필요한 연약한 꽃에 비유했다.
  • Many people liken the human brain to a complex computer. — 많은 사람들이 인간의 뇌를 복잡한 컴퓨터에 비유한다.
  • He likened the current economic situation to a ship sailing through a storm. — 그는 현재의 경제 상황을 폭풍 속을 항해하는 배에 비유했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: "라이큰" -> "나이 큰" 스토리: 나이 큰 할아버지가 손자에게 "인생은 말이야, 마치 큰 바다와 같단다"라고 비유하며 설명하는 모습. 할아버지는 지혜롭게 인생을 바다에 비유(liken)한다. 한 줄 요약: 나이 큰 할아버지가 인생을 바다에 비유(liken)하네!
  • 발음 연상: "라이큰" -> "Like it?" (좋아?) 스토리: 친구가 새로 산 옷을 보여주며 "Like it?" (좋아?) 하고 묻자, 나는 그 옷을 "마치 구름처럼 가볍고 부드럽다"고 비유(liken)하며 칭찬한다. 한 줄 요약: "Like it?" 하고 물으니 구름에 비유(liken)하며 칭찬했지!

자주 묻는 질문

.liken 단어 정보

'liken'은 주로 두 사물이나 개념 간의 유사점을 강조하여 설명하거나 비유할 때 사용합니다. 반면 'compare'는 유사점과 차이점 모두를 비교할 때 더 일반적으로 쓰입니다.

'liken'은 다소 격식 있고 문학적인 표현으로, 주로 글쓰기나 공식적인 말하기에서 어떤 개념을 더 명확하게 설명하기 위해 비유를 들 때 사용됩니다.

'liken'은 거의 항상 'to'와 함께 사용되어 'A를 B에 비유하다'라는 의미를 나타냅니다. 다른 전치사와는 일반적으로 사용되지 않습니다.

'liken'은 'like'와 혼동하기 쉽지만, 'like'는 전치사나 접속사로 '처럼'이라는 의미로 쓰이는 반면, 'liken'은 동사로 '비유하다'라는 의미입니다. 또한, 'compare'와 혼동하여 유사점뿐 아니라 차이점까지 언급할 때 'liken'을 쓰는 것은 부적절할 수 있습니다.

liken 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.