📖lie-on

의존하다, 기대다, ~에 달려 있다

3
검색 횟수
구·숙어
/ˈlaɪ/

lie-on 이 단어가 뭔가요?

Lie on은 주로 어떤 대상 위에 물리적으로 눕는다는 의미로 사용되지만, 문맥에 따라 특정 사실이나 조건에 의존하거나 그것이 결정적인 요인이 된다는 비유적 의미로도 쓰입니다. 물리적인 의미에서는 침대나 바닥과 같은 표면 위에 몸을 뉘는 동작을 나타내며, 이때 전치사 on은 접촉의 의미를 강조합니다. 비유적인 의미에서는 어떤 결과가 특정 상황이나 정보에 근거하고 있음을 나타낼 때 사용되는데, 이는 rely on이나 depend on과 유사한 맥락을 공유합니다. 한국어 학습자들은 흔히 lie와 lay를 혼동하는 경우가 많은데, lie는 자동사로서 '눕다'라는 상태를 나타내고, lay는 타동사로서 '놓다'라는 동작을 나타낸다는 점을 유의해야 합니다. 이 표현은 일상적인 대화에서부터 격식 있는 상황까지 폭넓게 사용되며, 특히 어떤 문제의 해결책이 특정 요소에 달려있음을 강조할 때 매우 유용하게 활용될 수 있는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • to be in a flat position on a surface (such as a bed)
  • to move from a standing or sitting position to a flat position on a surface
  • —used to mark the place where a person is buried

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lie on the bed — 침대에 눕다
  • lie on the facts — 사실에 근거하다
  • lie on the outcome — 결과에 달려 있다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I like to lie on the grass and look at the sky. — 나는 잔디 위에 누워 하늘을 보는 것을 좋아한다.
  • The success of the project will lie on your decision. — 그 프로젝트의 성공은 당신의 결정에 달려 있다.
  • Don't lie on the floor, it's dirty. — 바닥에 눕지 마, 더러워.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 라이 온 — [스토리] 사자(Lion)가 초원 위에 떡하니 누워(lie on) 낮잠을 자고 있어요. 사자가 누워 있으니 아무도 근처에 못 가고 모든 상황이 사자의 기분에 달려 있게 되었죠. — [한 줄 요약] 라이온(Lion)이 누워(lie on) 있으니 모든 게 사자 마음대로네!
  • [발음 연상] 라 이온 — [스토리] 라면을 먹고 싶어 이온 음료를 마시며 바닥에 누워(lie on) 고민하는 학생. 배가 고픈지 안 고픈지는 이 라면을 먹느냐 마느냐에 달려 있네요. — [한 줄 요약] 라면과 이온 음료를 옆에 두고 누워(lie on) 고민 중!

자주 묻는 질문

.lie-on 단어 정보

Lie on은 '위에 눕다'라는 자동사적 표현이고, Lay on은 '위에 놓다'라는 타동사적 표현입니다. 주어가 스스로 눕는 것인지, 무언가를 위에 두는 것인지에 따라 구분해야 합니다.

Rely on은 사람이나 사물에 대한 신뢰와 의존을 직접적으로 나타내지만, lie on은 어떤 사실이나 결과가 특정 조건에 근거하거나 달려 있다는 상황적 뉘앙스가 더 강합니다.

둘 다 가능하지만, lie on the bed는 침대 표면 위에 눕는 동작을 강조하고, lie in the bed는 이불 속으로 들어가 누워 있는 상태를 강조할 때 주로 사용합니다.

lie-on 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.