less risky는 형용사 risky의 비교급 표현으로, 어떤 선택이나 행동이 수반하는 잠재적 위험의 정도가 상대적으로 낮음을 나타낼 때 사용합니다. 이 표현은 단순히 '안전하다(safe)'고 말하기보다는, 다른 대안이나 이전의 상황과 비교했을 때 부정적인 결과가 발생할 확률이 적다는 뉘앙스를 강조합니다. 특히 금융, 비즈니스, 의학 분야에서 불확실성을 평가할 때 자주 등장하며, 'safer'와 의미상 통하지만 '위험(risk)'이라는 개념 자체에 더 초점을 맞추어 분석적인 느낌을 줍니다. 일상 대화에서도 어떤 결정이 더 현명하거나 조심스러운 선택임을 나타낼 때 유용하게 쓰이며, 격식 있는 문어체와 구어체 모두에서 자연스럽게 활용되는 표현입니다.