쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- deal with someone leniently — 누군가를 관대하게 대하다
- judge leniently — 너그럽게 판단하다
- be treated leniently — 관대한 처분을 받다
- apply the rules leniently — 규칙을 유연하게 적용하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The judge decided to deal with the first-time offender leniently. — 판사는 초범인 피고인을 관대하게 처분하기로 결정했다.
- Teachers should not always grade students leniently. — 선생님들이 항상 학생들의 성적을 너그럽게 매겨서는 안 된다.
- The school board treated the minor rule violation quite leniently. — 학교 위원회는 사소한 규칙 위반을 꽤 관대하게 처리했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '리니언틀리' -> '리니(리니지 게임) 언틀리(언틀리? 안 들리?)' — [스토리] 리니지 게임을 너무 많이 해서 엄마가 '공부 안 하니?'라고 물으시는데, 게임 소리에 집중하느라 엄마 목소리가 '안 들리'는 척을 했어요. 엄마가 화낼 줄 알았는데, 오늘따라 웬일인지 '그래, 공부하느라 힘들었지?' 하며 아주 너그럽게 넘어가 주셨어요. — [한 줄 요약] 리니지 소리가 안 들린 척했더니 엄마가 너그럽게(Leniently) 넘어가 주셨네!
- [발음 연상] '리니언틀리' -> '리(리) 넌(넌) 틀리(틀리)지 않았어' — [스토리] 시험에서 5번 문제를 틀렸는데, 선생님이 채점하시다가 '음, 이건 좀 애매하네. 그래, 넌 틀리지 않았어!'라고 하시며 정답으로 인정해 주셨어요. 선생님이 정말 관대하게 채점해 주신 덕분에 100점을 맞았답니다. — [한 줄 요약] 넌 틀리지 않았다고 관대하게(Leniently) 봐주셨어!
