📖legally-binding-contract

법적 구속력이 있는 계약, 법적 효력이 있는 계약

5
검색 횟수
구·숙어

legally-binding-contract 이 단어가 뭔가요?

Legally binding contract는 법률상 강제력을 가지며, 위반 시 법적 제재나 손해배상 청구가 가능한 계약을 의미합니다. 단순히 구두로 약속하거나 비공식적인 합의를 하는 것과 달리, 이 용어는 계약 당사자들이 법적 의무를 지고 있음을 명확히 할 때 사용됩니다. 비즈니스 환경이나 법률 문서에서 매우 자주 등장하며, 계약서의 효력을 강조할 때 필수적인 표현입니다. 유사한 표현으로는 enforceable contract가 있으며, 이는 법원에서 강제 집행이 가능한 계약이라는 점을 강조합니다. 반면, 단순히 합의된 내용을 뜻하는 agreement와는 달리, legally binding contract는 법적 구속력이라는 강력한 무게감을 지니고 있습니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 비즈니스 협상, 고용 계약, 부동산 거래 등에서 주로 사용되는 격식 있는 표현입니다. 계약서 작성 시 이 문구가 포함되어 있는지 확인하는 것은 자신의 권리를 보호하기 위한 가장 기본적인 단계입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • sign a legally binding contract — 법적 구속력이 있는 계약서에 서명하다
  • enter into a legally binding contract — 법적 구속력이 있는 계약을 체결하다
  • breach a legally binding contract — 법적 구속력이 있는 계약을 위반하다
  • draft a legally binding contract — 법적 구속력이 있는 계약서를 작성하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Make sure you read the fine print before signing a legally binding contract. — 법적 구속력이 있는 계약서에 서명하기 전에 작은 글씨로 된 약관을 반드시 확인하세요.
  • We have entered into a legally binding contract with the supplier. — 우리는 공급업체와 법적 구속력이 있는 계약을 체결했습니다.
  • A verbal agreement is often not considered a legally binding contract in court. — 구두 합의는 법정에서 법적 구속력이 있는 계약으로 간주되지 않는 경우가 많습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리걸리 바인딩 컨트랙트 -> '리걸리(리걸리) 바인딩(바인딩) 컨트랙트' -> '이걸 리(이) 바인딩(묶어) 컨트랙트(계약서)' — [스토리] 계약서에 서명하려는 순간, 변호사가 갑자기 나타나서 '이걸 리(이) 바인딩(묶어) 컨트랙트!'라고 외칩니다. 이 계약서에 서명하는 순간 당신의 손과 발이 법이라는 밧줄에 꽁꽁 묶인다는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 이걸 리(이) 바인딩(묶어) 컨트랙트! 법에 묶이는 계약서!
  • [발음 연상] 리걸리 바인딩 컨트랙트 -> '리걸리(리걸리) 바인딩(바인딩) 컨트랙트' -> '리걸(Legal)이 바인딩(Binding)하는 컨트랙트' — [스토리] 법(Legal)이라는 이름의 거대한 밧줄이 계약서라는 종이를 칭칭 감고 있습니다. 이 밧줄은 절대 풀리지 않아서, 한 번 서명하면 도망갈 수 없게 만들죠. — [한 줄 요약] 리걸(Legal)이 바인딩(Binding)하는 무시무시한 계약서!

자주 묻는 질문

.legally-binding-contract 단어 정보

Agreement는 단순히 합의된 상태를 뜻하지만, Legally binding contract는 법적 강제력이 부여된 공식적인 계약을 의미합니다.

일부 상황에서는 가능하지만, 증명이 어렵기 때문에 법적 분쟁 시에는 서면으로 된 계약서가 훨씬 안전하고 확실합니다.

매우 격식 있는 표현이므로 비즈니스나 법률 관련 상황에서 사용하는 것이 적절합니다.

legally-binding-contract 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.