📖legalize

합법화하다, 법적으로 인정하다

6
검색 횟수
동사
//ˈliːɡəlaɪz//

legalize 이 단어가 뭔가요?

Legalize는 어떤 행위나 물질을 법적으로 허용하거나 합법적인 것으로 만드는 것을 의미하는 동사입니다. 주로 정부나 의회와 같은 공식적인 기관이 특정 활동에 대해 금지 조치를 풀고 법의 테두리 안으로 들여올 때 사용합니다. 예를 들어, 특정 약물의 사용을 합법화하거나 동성 결혼을 합법화하는 상황에서 자주 쓰입니다. 이 단어는 단순히 '허락하다(allow)'라는 의미를 넘어, 법률적인 절차를 거쳐 공식적인 지위를 부여한다는 뉘앙스가 강합니다. 비슷한 단어인 'legitimize'는 '정당화하다'라는 의미로, 도덕적이나 사회적으로 타당성을 부여한다는 느낌이 강한 반면, 'legalize'는 철저히 법적인 조치에 초점을 맞춥니다. 주로 뉴스나 정치, 사회적 이슈를 다루는 격식 있는 문맥에서 자주 등장하며, 수동태인 'be legalized' 형태로도 매우 빈번하게 사용됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To make legal or permit under law. Either by decriminalising something that has been illegal or by specifically permitting it.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • legalize drugs — 마약을 합법화하다
  • legalize same-sex marriage — 동성 결혼을 합법화하다
  • fully legalized — 완전히 합법화된
  • move to legalize — 합법화하려는 움직임

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Many countries are debating whether to legalize marijuana. — 많은 국가들이 마리화나를 합법화할지 여부를 토론하고 있다.
  • The government decided to legalize the new medical treatment. — 정부는 그 새로운 치료법을 합법화하기로 결정했다.
  • It is difficult to legalize gambling in this conservative region. — 이 보수적인 지역에서 도박을 합법화하기는 어렵다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 리걸라이즈 -> '리걸(Legal) 라이즈(Rise)' -> '법이 일어나다' — [스토리] 억울하게 감옥에 갇혀 있던 '법'이라는 캐릭터가 갑자기 벌떡 일어나더니, 그동안 금지되었던 모든 것들을 향해 '이제부터 이건 합법이야!'라고 외치며 법전을 휘두릅니다. — [한 줄 요약] 법이 벌떡 일어나(Rise) 합법화(Legalize)를 선언하네!
  • [발음 연상] 리걸라이즈 -> '리걸(Legal) 라이즈(Lies)' -> '법이 거짓말을 덮다' — [스토리] 예전에는 불법이라며 숨어 다니던 사람들이, 법이 바뀌자마자 당당하게 거리로 나옵니다. 법이 그들의 과거를 합법이라는 이름으로 덮어주었거든요. — [한 줄 요약] 법이 거짓말(Lies)처럼 불법을 합법화(Legalize)로 바꿔주네!

자주 묻는 질문

.legalize 단어 정보

Legalize는 법적인 허용을 의미하고, Legitimize는 사회적이나 도덕적인 정당성을 부여한다는 의미가 강합니다. 법적으로는 합법이지만 도덕적으로는 비난받을 수 있는 경우도 있으므로 문맥에 따라 구분해서 사용해야 합니다.

Legalize의 명사형은 legalization입니다. 'The legalization of marijuana'와 같이 '무엇의 합법화'라는 표현으로 자주 쓰입니다.

네, 미국식은 -ize를 사용하지만, 영국식에서는 -ise를 사용하여 'legalise'라고 쓰기도 합니다. 둘 다 올바른 표현입니다.

legalize 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.