📖legal-permission

법적 허가, 법적 승인

4
검색 횟수
구·숙어

legal-permission 이 단어가 뭔가요?

Legal permission은 법률이나 규정에 따라 어떤 행위를 하도록 공식적으로 허용받은 상태를 의미하는 명사구입니다. 주로 정부 기관, 관공서, 혹은 계약 관계에서 특정 활동을 수행하기 위해 필요한 권한을 얻었을 때 사용합니다. 유사한 표현인 authorization은 시스템 접근 권한이나 더 넓은 의미의 승인을 포함하는 반면, legal permission은 법적인 테두리 안에서 정당성을 확보했다는 점을 강조합니다. 격식 있는 비즈니스 문서나 법률 관련 대화에서 자주 등장하며, 단순히 개인적인 허락을 넘어선 공적인 성격을 띱니다. 예를 들어, 건물을 짓거나 사업을 운영할 때 필수적으로 요구되는 서류상의 승인을 지칭할 때 이 표현을 사용하면 매우 정확하고 전문적인 느낌을 줍니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • obtain legal permission — 법적 허가를 얻다
  • grant legal permission — 법적 허가를 내주다
  • without legal permission — 법적 허가 없이
  • require legal permission — 법적 허가를 필요로 하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • You must obtain legal permission before starting the construction. — 공사를 시작하기 전에 법적 허가를 받아야 합니다.
  • The company operated without legal permission for several months. — 그 회사는 몇 달 동안 법적 허가 없이 운영되었습니다.
  • Does this activity require legal permission from the local government? — 이 활동은 지방 정부의 법적 허가가 필요한가요?

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • (1) 발음 연상: 리걸 퍼미션 -> '리걸(이걸) 퍼(퍼) 미션(미션)!' (2) 스토리: 비밀 요원이 미션 수행 중 경찰에게 딱 걸렸습니다. 경찰이 '이걸(리걸) 퍼(퍼) 미션(미션) 수행이라고 하는 거야?'라며 허가증을 요구하자, 요원이 당황하며 법적 허가증을 꺼내 보입니다. (3) 한 줄 요약: '이걸(리걸) 퍼(퍼) 미션(미션)이라고? 법적 허가증 보여줘!'
  • (1) 발음 연상: 리걸 퍼미션 -> '리걸(이걸) 퍼(퍼) 미션(미션)!' (2) 스토리: 게임 속에서 허가받지 않은 구역에 들어간 주인공. 갑자기 나타난 관리자가 '이걸(리걸) 퍼(퍼) 미션(미션) 위반으로 간주하겠다!'라고 외치며 법적 허가증이 있는지 묻습니다. (3) 한 줄 요약: '이걸(리걸) 퍼(퍼) 미션(미션) 위반으로 할 거야? 법적 허가증 가져와!'

자주 묻는 질문

.legal-permission 단어 정보

Permission은 허가라는 추상적인 개념이고, Permit은 허가증이라는 구체적인 문서나 명사를 뜻합니다. Legal permission은 허가를 받는 행위 자체를 강조할 때 주로 씁니다.

아니요, 주로 공적인 문서, 뉴스, 법률 상담 등 격식 있는 상황에서 사용합니다. 친구 사이에는 그냥 'permission'이나 'approval'을 쓰는 것이 자연스럽습니다.

문맥에 따라 'authorization'이나 'consent'를 사용할 수 있습니다. 법적인 절차를 강조하고 싶다면 'legal permission'이 가장 명확합니다.

legal-permission 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.