쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- explore left-behind paths — 뒤처진 길들을 탐험하다
- revisit left-behind paths — 남겨진 경로를 다시 찾다
- walk along left-behind paths — 잊힌 길을 따라 걷다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- We decided to explore the left-behind paths deep in the forest. — 우리는 숲속 깊은 곳에 남겨진 길들을 탐험하기로 했다.
- The old village is connected by many left-behind paths that no one uses anymore. — 그 오래된 마을은 이제 아무도 사용하지 않는 뒤처진 길들로 연결되어 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 레프트 비하인드 패스 -> '레프트(왼쪽) 비하인드(뒤에) 패스(지나쳐)' -> '왼쪽 뒤에 패스하고 지나가다' — [스토리] 축구 경기 중, 너무 빨리 달려가다가 뒤를 돌아보니 동료가 왼쪽 뒤편에 덩그러니 남겨져 있습니다. 이미 지나쳐버린 그 길을 보며 아차 싶어 멈춰 섭니다. — [한 줄 요약] 왼쪽 뒤에 남겨진(left-behind) 길(path)을 보고 멈춰 서다.
- [발음 연상] 레프트 비하인드 패스 -> '레프트(남겨진) 비하인드(뒤에) 패스(길)' -> '남겨진 뒤쪽 길' — [스토리] 숲속에서 길을 잃고 헤매다 보니, 사람들이 다 다니는 큰길이 아니라 덤불에 가려진 좁은 오솔길이 보입니다. 마치 세상이 잊어버린 듯한 그 길을 보며 신비로움을 느낍니다. — [한 줄 요약] 뒤에 남겨진(left-behind) 길(path)은 왠지 모르게 신비롭다.
