Leave는 '떠나다', '남기다', '허가하다' 등 매우 다양한 의미로 사용되는 동사입니다. 가장 흔한 용법은 어떤 장소나 사람으로부터 물리적으로 멀어지는 '떠나다'의 의미입니다. 예를 들어, 'I have to leave now'는 '이제 가야 해요'라는 뜻입니다. 또한, 어떤 것을 그 자리에 '남겨두다'라는 의미로도 자주 쓰입니다. 예를 들어, 'Leave your bags here'는 '가방을 여기에 두세요'라는 뜻입니다. 'Leave'는 또한 어떤 상태나 위치에 '머무르게 하다'는 의미도 가집니다. 예를 들어, 'Leave him alone'은 '그를 혼자 두어라'는 뜻입니다. '허가하다'라는 뉘앙스로 사용될 때는 'Let'이라는 단어와 비슷하게 쓰이지만, 'leave'는 좀 더 공식적이거나 어떤 상태를 유지하도록 방치하는 뉘앙스가 있습니다. 한국 학습자들이 흔히 헷갈리는 부분은 'leave'와 'go'의 차이인데, 'go'는 이동 자체에 초점을 맞추지만 'leave'는 출발 지점을 떠나는 행위나 어떤 것을 뒤에 남겨두는 결과에 더 초점을 맞춥니다.