📖lapse-into

빠지다, ~한 상태가 되다, ~로 되돌아가다

6
검색 횟수
구·숙어

lapse-into 이 단어가 뭔가요?

Lapse into는 어떤 상태나 행동이 이전보다 나빠지거나, 조용하거나, 혹은 특정 상태로 자연스럽게 변화하는 것을 의미하는 구동사입니다. 주로 부정적인 상태나 무기력한 상태로 서서히 빠져들 때 사용하며, 의도하지 않았음에도 불구하고 어떤 습관이나 상황으로 되돌아가는 뉘앙스를 담고 있습니다. 예를 들어, 대화 중에 갑자기 침묵에 빠지거나(lapse into silence), 나쁜 습관을 다시 시작하는 경우(lapse into bad habits)에 자주 쓰입니다. 이 표현은 단순히 '변하다'라는 뜻의 change와 달리, 마치 늪에 빠지듯 서서히, 혹은 무의식적으로 그 상태로 진입한다는 점이 핵심입니다. 격식 있는 문어체와 일상적인 회화 모두에서 사용 가능하며, 주로 심리적 상태나 행동의 변화를 묘사할 때 유용합니다.

영영사전 의미

verb
  • to stop for usually a brief time
  • to become no longer effective or valid

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lapse into silence — 침묵에 빠지다
  • lapse into a coma — 혼수상태에 빠지다
  • lapse into bad habits — 나쁜 습관으로 되돌아가다
  • lapse into a deep sleep — 깊은 잠에 빠져들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The room suddenly lapsed into silence when he entered. — 그가 들어오자 방 안은 갑자기 침묵에 빠졌다.
  • After the accident, he lapsed into a coma for three days. — 사고 후 그는 3일 동안 혼수상태에 빠졌다.
  • Don't lapse into your old ways of procrastination. — 미루는 옛 습관으로 다시 돌아가지 마라.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 랩스 인투 -> '랩스(랩을) 인투(인투/안으로)' — [스토리] 래퍼가 랩을 너무 열심히 하다가 갑자기 랩을 멈추고 멍하니 침묵 속으로 빠져드는 장면을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 랩스(랩을) 하다가 인투(안으로) 침묵에 빠졌네!
  • [발음 연상] 랩스 인투 -> '랩(랩) 쓰(쓰러져) 인투(인투/안으로)' — [스토리] 랩을 하다가 너무 피곤해서 랩을 쓰(쓰러져) 인투(안으로) 잠 속으로 빠져드는 모습입니다. — [한 줄 요약] 랩 쓰러져 인투(안으로) 잠들었네!

자주 묻는 질문

.lapse-into 단어 정보

Fall into는 단순히 어떤 상태가 되는 것을 의미하지만, Lapse into는 이전의 상태에서 나쁜 상태나 침묵, 혹은 과거의 습관으로 '되돌아가는' 뉘앙스가 더 강합니다.

대부분 부정적인 상태나 침묵, 무기력함에 쓰이지만, '깊은 잠에 빠지다(lapse into a deep sleep)'처럼 중립적인 상태 변화에도 사용할 수 있습니다.

주로 상태를 나타내는 명사(silence, coma, despair, bad habits)가 옵니다. 구체적인 장소보다는 추상적인 상태나 상황이 오는 경우가 많습니다.

lapse-into 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.