📖lamentably

애석하게도, 유감스럽게도, 한탄스럽게도

4
검색 횟수
부사
/ləˈmɛntəbəl/

lamentably 이 단어가 뭔가요?

Lamentably는 '애석하게도, 유감스럽게도'라는 뜻을 지닌 부사로, 어떤 상황이 매우 실망스럽거나 슬프거나 후회스러울 때 사용합니다. 이 단어는 동사 lament(한탄하다, 슬퍼하다)에서 파생되었으며, 단순히 '불행히도'라는 뜻의 unfortunately보다 훨씬 더 강한 감정적 무게와 격식을 담고 있습니다. 주로 문장 전체를 수식하며 문장 맨 앞에 위치하여 화자의 안타까운 심정을 강조하는 역할을 합니다. 격식 있는 글쓰기나 뉴스 보도, 문학적 표현에서 자주 등장하며, 상황이 개선될 여지가 없거나 매우 비극적일 때 사용하기 적합합니다. 비슷한 단어인 regrettably와 비교했을 때, lamentably는 상황에 대한 슬픔이나 비통함의 뉘앙스가 더 강하게 포함되어 있다는 점이 특징입니다. 일상적인 대화보다는 공식적인 발표나 비평에서 상황의 심각성을 전달할 때 매우 유용한 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • deserving to be criticized or regretted

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lamentably slow — 애석할 정도로 느린
  • lamentably low — 한탄스러울 정도로 낮은
  • lamentably absent — 유감스럽게도 부재중인

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Lamentably, the project failed due to a lack of funding. — 애석하게도, 그 프로젝트는 자금 부족으로 실패했다.
  • The conditions in the refugee camp were lamentably poor. — 난민 캠프의 환경은 한탄스러울 정도로 열악했다.
  • He was lamentably unprepared for the final exam. — 그는 유감스럽게도 기말고사에 전혀 대비가 되어 있지 않았다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '래먼터블리' -> '내 먼 터블(털)이'
  • [스토리] 내 소중한 코트의 먼지를 털다가 실수로 옷감을 다 찢어버렸어요. 털을 털다가 옷을 망친 상황이 너무나 애석해서 '내 먼 털이(lamentably) 때문에 옷을 버렸네!'라며 한탄하고 있습니다.
  • [한 줄 요약] 내 먼 털이(lamentably) 때문에 옷을 망치다니 애석하구나!

자주 묻는 질문

.lamentably 단어 정보

Unfortunately는 일상적으로 폭넓게 쓰이는 반면, lamentably는 훨씬 격식 있고 상황이 비극적이거나 매우 안타까울 때 사용하는 강조된 표현입니다.

주로 문장 맨 앞에 쉼표와 함께 사용하여 문장 전체의 톤을 설정하거나, 수식하고자 하는 형용사 바로 앞에 위치시킵니다.

일상 회화에서 사용하면 다소 과장되거나 문어체적인 느낌을 줄 수 있으므로, 격식 있는 자리나 글쓰기에서 사용하는 것을 추천합니다.

lamentably 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.