📖laboriously

힘들게, 고생스럽게, 공들여

22
검색 횟수
부사
//ləˈbɔː.ɹi.əs.lɪ//

laboriously 이 단어가 뭔가요?

Laboriously는 '힘들게, 고생스럽게, 공들여'라는 의미를 지닌 부사입니다. 이 단어는 '노동'을 뜻하는 'labor'에서 파생되었으며, 단순히 어려운 일을 하는 것을 넘어 많은 시간과 엄청난 육체적 또는 정신적 노력이 들어가는 과정을 묘사할 때 주로 사용됩니다. 예를 들어, 복잡한 기계를 손으로 직접 조립하거나, 방대한 양의 자료를 일일이 대조하며 글을 쓰는 상황에 적합합니다. Hard나 difficultly보다 훨씬 더 무겁고 지루하며 고된 느낌을 주며, 때로는 결과물이 나오기까지의 인내와 끈기를 강조하기도 합니다. 문어체나 격식 있는 상황에서 자주 쓰이며, 어떤 일이 매우 느리고 고통스럽게 진행될 때 그 과정의 고단함을 생생하게 전달하는 역할을 합니다. 단순히 결과가 어렵다는 것이 아니라, 그 과정에서 땀을 흘리고 에너지를 쏟아붓는 모습에 초점이 맞춰져 있습니다.

영영사전 의미

adverb
  • With great expenditure of effort, in a manner requiring much labor.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • work laboriously — 힘들게 일하다
  • climb laboriously — 고생하며 기어오르다
  • breathe laboriously — 숨을 가쁘고 힘들게 몰아쉬다
  • write laboriously — 공들여 쓰다
  • move laboriously — 무겁게 움직이다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • He laboriously copied the entire manuscript by hand. — 그는 원고 전체를 손으로 힘들게 베껴 썼다.
  • The old man climbed the stairs laboriously. — 노인은 계단을 힘들게 올라갔다.
  • She laboriously explained the rules to the children. — 그녀는 아이들에게 규칙을 공들여 설명했다.
  • The rescue team moved laboriously through the deep snow. — 구조대는 깊은 눈 속을 고생스럽게 헤쳐 나갔다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 레이버리어슬리 -> 내 이빨이 어슬렁! [스토리] — 너무 무거운 짐을 입으로 물고 '힘들게' 옮기다가 이빨이 다 빠져서 입안에서 어슬렁거리는 상황입니다. [한 줄 요약] — 내 이빨이 어슬렁거릴 정도로 '힘들게' 일하다!
  • [발음 연상] — 레이버리어슬리 -> 내 버려, 슬리(슬리퍼)! [스토리] — 진흙탕 속에서 무거운 수레를 '고생스럽게' 끌고 가는데, 슬리퍼가 자꾸 벗겨지자 그냥 내버려 두고 맨발로 계속 갑니다. [한 줄 요약] — 슬리퍼를 내버려 둘 만큼 '고생스럽게' 가다!

자주 묻는 질문

.laboriously 단어 정보

'Hard'는 일반적인 어려움을 뜻하지만, 'Laboriously'는 많은 시간과 육체적/정신적 에너지가 소모되는 '고된 과정'에 더 집중합니다.

네, '정성을 다해, 공들여'라는 의미로 쓰일 때는 끈기와 노력을 높이 평가하는 뉘앙스를 풍깁니다.

'Work', 'climb', 'write', 'breathe'와 같이 물리적인 움직임이나 집중력이 필요한 동사와 자주 결합합니다.

'Painstakingly'는 '세심하고 꼼꼼하게'에 가깝고, 'Laboriously'는 '힘들고 고단하게'라는 느낌이 더 강합니다.

laboriously 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.