📖kick-start

시동을 걸다, 활성화하다, 재개하다

9
검색 횟수
동사
/ˈkɪkˌstɑɚt/

kick-start 이 단어가 뭔가요?

kick-start는 원래 오토바이 엔진처럼 발로 차서 시동을 거는 행위를 의미하는 동사입니다. 하지만 일상생활에서는 이 비유적인 의미가 훨씬 더 자주 사용됩니다. 주로 정체되거나 침체되어 있는 상황, 프로젝트, 경제, 경력 등을 빠르고 강력하게 시작하거나 다시 활성화시킬 때 쓰입니다. 단순히 '시작하다(start)'는 것보다 더 적극적이고, 때로는 강제적인 힘을 가해 새로운 동력을 불어넣는 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 침체된 경제에 활력을 불어넣거나, 지지부진한 프로젝트를 다시 본궤도에 올릴 때 'kick-start'라는 표현을 사용합니다. 이 단어는 비교적 비격식적이거나 중립적인 어조로 사용되며, 공식적인 문서보다는 대화나 뉴스 기사 등에서 흔히 볼 수 있습니다. 명사로도 사용될 수 있으며, 이때는 '활성화의 계기' 또는 '시동을 거는 행위'를 의미합니다.

영영사전 의미

noun
  • A metal bar on a motorcycle used to start its engine.
  • An act of starting a motorcycle by quickly depressing the kick start with one's foot.
  • A fast or strong start; help with starting or beginning well.
  • An impetus that starts or restarts some process.
verb
  • To start a motorcycle.
  • To start or begin strongly or quickly.
  • To make (something) active, functional, or productive again; to reinvigorate (an activity, system, or process).
    Synonyms: jump-start, reinvigorate, revitalize

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • kick-start the economy — 경제를 활성화하다
  • kick-start a project — 프로젝트를 시작하다/본격화하다
  • kick-start a career — 경력을 시작하다/본격화하다
  • kick-start negotiations — 협상을 재개하다/본격화하다
  • kick-start a debate — 논쟁을 촉발하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government hopes to kick-start the economy with new policies. — 정부는 새로운 정책으로 경제를 활성화시키기를 희망한다.
  • We need to kick-start this project before it falls behind schedule. — 우리는 이 프로젝트가 일정에 뒤처지기 전에 빨리 시작해야 한다.
  • A good breakfast can really kick-start your day. — 좋은 아침 식사는 정말 하루를 활기차게 시작하게 해줄 수 있다.
  • He tried to kick-start his old motorcycle. — 그는 낡은 오토바이의 시동을 걸려고 발로 찼다.
  • The new manager's arrival helped kick-start the team's performance. — 새 매니저의 부임은 팀의 성과를 끌어올리는 데 도움이 되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: kick-start -> "킥 스타트" -> "킥! 스타트!" (발로 차서 시작!) — 스토리: 낡은 오토바이가 시동이 안 걸려 끙끙대고 있는데, 옆에서 친구가 "야, 킥! 스타트!" 하고 외치며 발로 뻥 차라고 알려준다. 뻥 차니 시동이 '부릉' 하고 걸리면서 모든 것이 다시 시작되는 느낌! — 한 줄 요약: "킥! 스타트!" 발로 차서 시동을 걸고, 새로운 시작을 '활성화하다'!
  • 발음 연상: kick-start -> "킥 스타트" -> "킥! 스타트! 킥! 스타트!" (발로 차서 시작하는 모습) — 스토리: 잠자고 있던 아이디어가 있었다. 아무도 시작할 엄두를 못 내고 있을 때, 한 사람이 "이거 킥-스타트 해야 해!"라고 외치며 마치 발로 차듯이 아이디어를 뻥! 하고 던져서 모두가 움직이기 시작했다. — 한 줄 요약: 잠자는 아이디어를 "킥-스타트"해서 '시작하다, 활성화하다'!

자주 묻는 질문

.kick-start 단어 정보

주로 정체되거나 침체된 상황을 빠르고 강력하게 시작하거나 활성화시킬 때 사용합니다. 경제, 프로젝트, 경력 등 다양한 분야에서 쓰일 수 있습니다.

'start'는 단순히 시작하는 것을 의미하지만, 'kick-start'는 더 빠르고, 강제적이며, 때로는 어려움을 뚫고 시작하거나 활력을 불어넣는 뉘앙스가 있습니다.

네, 명사로도 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 'The new policy was a kick-start for the economy.' (새로운 정책은 경제 활성화의 계기가 되었다.)와 같이 쓰입니다.

아니요, 'kick-start'는 비교적 비격식적이거나 중립적인 표현입니다. 아주 격식 있는 자리에서는 'initiate'나 'launch'와 같은 단어를 사용하는 것이 더 적절할 수 있습니다.

kick-start 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.