📖keep-watch

지켜보다, 경계하다, 감시하다

11
검색 횟수
구·숙어

keep-watch 이 단어가 뭔가요?

Keep watch는 어떤 장소나 사람을 보호하거나 위험을 감지하기 위해 주의 깊게 살피고 경계하는 상태를 유지하는 것을 의미하는 표현입니다. 주로 군사적 상황이나 경비 업무에서 사용되지만, 일상생활에서도 누군가를 돌보거나 특정 상황을 예의주시할 때 폭넓게 쓰입니다. watch는 단순히 보는 행위(see)와 달리 의도적으로 주의를 기울여 관찰하는 것을 뜻하며, keep이 결합하여 그 상태를 지속한다는 뉘앙스가 강조됩니다. 비슷한 표현인 watch over는 대상을 보호하고 돌본다는 따뜻한 느낌이 강한 반면, keep watch는 경계 태세를 갖추고 외부의 위협을 살피는 긴장감이 조금 더 포함되어 있습니다. 격식 있는 상황부터 일상적인 대화까지 두루 사용되며, 주로 '지속적인 주의'가 필요한 맥락에서 사용되는 것이 특징입니다.

영영사전 의미

noun
  • a device that shows what time it is and that you wear on your wrist or carry in a pocket
  • the act of giving your attention to someone or something especially in order to make sure that nothing bad or unwanted happens —usually + on or over
  • the act of looking for someone or something that you expect to see : the act of regularly checking to see if someone has arrived or if something has appeared or happened

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • keep watch over the house — 집을 지키다
  • keep watch for signs of trouble — 문제의 징후를 경계하다
  • take turns keeping watch — 교대로 경계 근무를 서다
  • keep a close watch — 면밀히 감시하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The soldiers had to keep watch throughout the night. — 군인들은 밤새도록 경계 근무를 서야 했다.
  • Please keep watch while I go to the restroom. — 내가 화장실에 가는 동안 좀 지켜봐 줘.
  • We kept watch for any sign of the approaching storm. — 우리는 폭풍이 다가오는 징후가 있는지 계속 살폈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 킵 워치 -> '킵(Keep)해서 워치(Watch)해!' — [스토리] 보초를 서는 신입 군인에게 고참이 말합니다. '야, 저기 수상한 움직임이 보이면 무조건 킵(Keep)해두고 계속 워치(Watch)해!' 신입은 눈을 부릅뜨고 밤새 그 자리를 지킵니다. — [한 줄 요약] 수상한 건 킵(Keep)하고 계속 워치(Watch)하며 지켜봐!
  • [발음 연상] 킵 워치 -> '킵(Keep) 워치(Watch)!' — [스토리] 꼬마 아이가 엄마에게 말합니다. '엄마, 내 장난감 킵(Keep)해줘, 내가 워치(Watch)할게!' 아이는 장난감을 뺏기지 않으려고 눈을 떼지 않고 지키고 있습니다. — [한 줄 요약] 내 소중한 건 킵(Keep)하고 눈으로 워치(Watch)하며 지켜!

자주 묻는 질문

.keep-watch 단어 정보

Watch는 단순히 보는 행위 자체를 뜻하지만, Keep watch는 '경계 태세를 유지하며 계속 지켜보는' 상태를 강조합니다.

Watch over는 보호와 돌봄의 의미가 강한 반면, Keep watch는 경계와 감시의 의미가 더 강합니다.

대상을 지켜볼 때는 'Keep watch over [대상]'의 형태로 사용합니다.

keep-watch 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.