📖keep out of sight

눈에 띄지 않게 하다, 숨기다, 모습을 감추다

5
검색 횟수
구·숙어

keep out of sight 이 단어가 뭔가요?

keep out of sight는 '눈에 띄지 않게 하다, 숨기다, 모습을 감추다'를 의미하는 동사구입니다. 주로 어떤 사람이나 물건이 다른 사람들에게 보이지 않도록 하거나, 스스로 모습을 드러내지 않으려 할 때 사용됩니다. 이 표현은 단순히 '숨기다' (hide)라는 의미를 넘어, '시야에서 벗어나게 유지하다'는 뉘앙스가 강합니다. 즉, 의도적으로 보이지 않는 상태를 지속적으로 유지하는 것을 강조합니다. 예를 들어, 누군가를 놀라게 하기 위해 숨어 있거나, 위험한 상황에서 자신을 보호하기 위해 모습을 감출 때 유용하게 쓰입니다. 일상 대화에서 흔히 사용되며, 격식에 얽매이지 않는 표현입니다. 때로는 'stay out of sight'나 'remain out of sight'와 같이 '유지하다'는 의미의 다른 동사와 함께 쓰여, 보이지 않는 상태 그 자체를 강조하기도 합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • keep oneself out of sight — 자신을 숨기다
  • keep something out of sight — 무언가를 숨기다
  • try to keep out of sight — 눈에 띄지 않으려 노력하다
  • manage to keep out of sight — 간신히 모습을 감추다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The children tried to keep out of sight so their parents wouldn't find them. — 아이들은 부모님이 자신들을 찾지 못하도록 눈에 띄지 않으려 노력했다.
  • He kept the valuable painting out of sight in a safe place. — 그는 귀중한 그림을 안전한 곳에 눈에 띄지 않게 보관했다.
  • If you want to surprise her, you'll have to keep out of sight until she arrives. — 그녀를 놀라게 하고 싶다면, 그녀가 도착할 때까지 모습을 감추고 있어야 할 거야.
  • The spy managed to keep out of sight during the entire mission. — 그 스파이는 임무 내내 모습을 감추는 데 성공했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 킵 아웃 오브 사이트! — 스토리: 킵(Keep) 아웃(Out) 어부(Of) 사이트(Sight)! 어부가 물고기를 잡으러 갔는데, 너무 큰 물고기가 나타나자 어부가 '킵 아웃!'을 외치며 사이트(시야) 밖으로 몸을 숨겼어요. 물고기에게 들키지 않으려고 계속 눈에 띄지 않게 숨어 있었죠. — 한 줄 요약: 어부가 '킵 아웃!' 외치며 사이트 밖으로 눈에 띄지 않게 숨었네!
  • 발음 연상: 킵 아웃 오브 사이트! — 스토리: 킵(Keep) 아웃(Out) 어부(Of) 사이트(Sight)! 친구들과 숨바꼭질을 하는데, 제가 너무 잘 숨어서 아무도 저를 찾지 못했어요. 친구들이 '어디 있어? 사이트(시야) 밖으로 계속(keep) 나가(out)서 안 보이잖아!'라고 소리쳤죠. — 한 줄 요약: 사이트 밖으로 계속 나가서 눈에 띄지 않게 숨어버렸네!

자주 묻는 질문

.keep out of sight 단어 정보

"hide"는 단순히 '숨기다'라는 의미가 강하지만, "keep out of sight"는 '눈에 띄지 않는 상태를 유지하다'는 뉘앙스가 더 강합니다. 의도적으로 시야에서 벗어나게 하는 행동이나 상태를 강조합니다.

주로 어떤 사람이나 물건이 다른 사람들에게 보이지 않도록 하거나, 스스로 모습을 드러내지 않으려 할 때 사용됩니다. 놀라게 하거나, 위험을 피하거나, 비밀을 유지할 때 유용합니다.

네, "stay out of sight"도 같은 의미로 사용될 수 있습니다. "keep out of sight"가 '눈에 띄지 않게 하는 행동'에 초점을 맞춘다면, "stay out of sight"는 '눈에 띄지 않는 상태를 유지하는 것'에 더 초점을 맞춥니다.

"keep out of sight"는 일상 대화에서 흔히 사용되는 표현으로, 격식에 얽매이지 않는 편입니다. 공식적인 문서나 매우 격식적인 자리에서는 다른 표현을 고려할 수 있습니다.

keep out of sight 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.