📖keep-one-s-promise

약속을 지키다, 신의를 지키다

19
검색 횟수
구·숙어

keep-one-s-promise 이 단어가 뭔가요?

Keep one's promise는 상대방과 한 약속이나 맹세를 어기지 않고 끝까지 이행한다는 의미를 담고 있는 관용구입니다. 여기서 one's는 주어에 맞춰 my, your, his, her, their 등으로 변형하여 사용합니다. 이 표현은 단순히 말한 것을 실행하는 것을 넘어, 상대방과의 신뢰 관계를 유지하고 자신의 말에 책임을 진다는 도덕적이고 진지한 뉘앙스를 포함합니다. 비슷한 표현으로 fulfill a promise가 있는데, 이는 좀 더 격식 있고 공식적인 약속을 이행할 때 주로 사용됩니다. 반면 keep one's promise는 일상적인 대화부터 진지한 맹세까지 폭넓게 쓰이는 가장 자연스러운 표현입니다. 비즈니스 상황이나 친구 사이에서 자신의 신뢰도를 보여주고 싶을 때 매우 유용하며, 약속을 어기는 행위인 break a promise와 대조적인 개념으로 자주 등장합니다. 정직하고 신뢰할 수 있는 사람이라는 인상을 주기 위해 꼭 익혀두어야 할 필수적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • keep one's promise to someone — ~에게 한 약속을 지키다
  • always keep one's promise — 항상 약속을 지키다
  • hard to keep one's promise — 약속을 지키기 어렵다
  • fail to keep one's promise — 약속을 지키지 못하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I always try to keep my promise to my friends. — 나는 친구들과 한 약속을 항상 지키려고 노력한다.
  • He is a man who keeps his promise no matter what. — 그는 무슨 일이 있어도 약속을 지키는 사람이다.
  • It is important to keep your promise once you have made it. — 일단 약속을 했다면 그것을 지키는 것이 중요하다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 킵 원스 프라미스 -> '킵(Keep) 원(One)스 프라미스' -> '킵(Keep) 원(One)스(스스로) 프라미스(프라미스/프라미스/프라미스)' — [스토리] 약속을 안 지키기로 유명한 철수가 드디어 결심했어요. '킵(Keep) 원(One)스(스스로) 프라미스(프라미스/프라미스/프라미스)'라고 외치며 스스로와의 약속을 지키기로 한 거죠. 이제 철수는 약속의 아이콘이 되었답니다. — [한 줄 요약] 킵(Keep) 원(One)스(스스로) 프라미스(프라미스/프라미스/프라미스)하며 약속을 지키다!
  • [발음 연상] 킵(Keep) -> '킵(Keep)해둬' — [스토리] 친구가 나에게 '내일 꼭 올게'라고 말해요. 나는 그 말을 잊지 않으려고 머릿속에 '킵(Keep)해둬'라고 메모하죠. 그 친구가 약속을 지키러 오면 나는 '역시 킵해둔 보람이 있네!'라며 웃습니다. — [한 줄 요약] 약속을 킵(Keep)해두고 지키는 멋진 모습!

자주 묻는 질문

.keep-one-s-promise 단어 정보

두 표현은 거의 동일하게 쓰입니다. 다만 'Keep one's word'는 좀 더 간결하고 '말한 것을 지킨다'는 뉘앙스가 강하며, 'Keep one's promise'는 구체적인 '약속'을 이행한다는 느낌이 조금 더 강합니다.

문장의 주어에 맞는 소유격을 넣으면 됩니다. 주어가 I라면 my, You라면 your, He라면 his를 사용하세요.

약속을 지키다(keep)의 반대말인 break를 사용하여 'break one's promise'라고 표현합니다.

keep-one-s-promise 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.